Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тезий обединява хората в гръцката митология.
Czech[cs]
V řecké mytologii byl Théseus sjednotitel.
German[de]
Theseus vereinte die Menschen der antiken griechischen Mythologie.
Greek[el]
Ο Θησέας ένωσε τους ανθρώπους στην αρχαία ελληνική μυθολογία.
English[en]
Theseus united the people of ancient Greek mythology.
Spanish[es]
Theseus unió a la gente de la mitología de la antigua Grecia.
Estonian[et]
Theseus ühendas rahva antiikse Kreeka mütoloogias.
Finnish[fi]
Theseus yhdisti kansan kreikkalaisessa mytologiassa.
French[fr]
Thésée a unifié les peuples dans la mythologie grecque.
Hebrew[he]
תזאוס איחד את העם במיתולוגיה היוונית העתיקה.
Croatian[hr]
On je ujedinio narod starogrčkom mitologijom.
Hungarian[hu]
A Görög mitológiában Thészeusz egyesítette az embereket.
Italian[it]
Teseo fu un grande re unificatore del popolo nella mitologia greca.
Dutch[nl]
Theseus verenigde de volkeren in de Griekse mythologie.
Polish[pl]
Tezeusz jednoczył ludzi według mitologii starożytnych Greków.
Portuguese[pt]
Teseu uniu o povo na antiga mitologia grega.
Romanian[ro]
Tezeu unit poporul vechi mitologia greacă.
Russian[ru]
Тесей объединил людей в древнегреческой мифологии.
Slovenian[sl]
Tezej je združil ljudstvo antične grške mitologije.
Serbian[sr]
On je ujedinio narod starogrčkom mitologijom.
Swedish[sv]
Theseus förenade folket inom antik grekisk mytologi.
Turkish[tr]
Theseus, Eski Yunan mitolojisinde insanları birleştiren kişi.