Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Meine ersten Erfahrungen stammten allerdings aus Kambodscha und ich erinnere mich, als ich 1994 das erste Mal nach Kambodscha kam, gab es weniger als 10 Anwälte im Land, weil die Rote Khmer sie alle getötet hatte.
English[en]
My first experiences, though, did come from Cambodia, and at the time I remember first coming to Cambodia and there were, in 1994, still less than 10 attorneys in the country because the Khmer Rouge had killed them all.
Galician[gl]
Porén, as miñas primeiras experiencias viñeron de Camboxa e das lembranzas da miña primeira visita a Camboxa, cando había, en 1994, aínda menos de 10 avogados no país porque o Khmer Vermello matáraos a todos.
Croatian[hr]
Moja prva iskustva su bila iz Kambodže, i sjećam se svog prvog dolaska u Kambodžu i tamo je 1994. godine bilo manje od 10 odvjetnika u zemlji, budući da su ih Crveni Kmeri sve ubili.
Hungarian[hu]
Az első tapasztalataim Kambodzsából valók, és emlékszem, hogy akkoriban, amikor először jártam Kambodzsában, 1994- ben, még mindig 10- nél kevesebb ügyvéd volt az országban, mert a vörös khmerek legyilkolták őket.
Italian[it]
La mia prima esperienza ebbe luogo in Cambogia, era il 1994, e ricordo era la mia prima volta in Cambogia - che c'erano ancora meno di 10 avvocati nel paese. Gli Khmer Rouge li avevano uccisi tutti.
Serbian[sr]
Додуше, моје прво искуство долази из Камбоџе и сећам се да, када сам први пут дошла тамо, 1994. још увек је било мање од 10 адвоката у земљи јер су убијени током владавине Црвених Кмера.
Ukrainian[uk]
Проте свій перший досвід я здобула у Камбоджі, і я пригадую свій перший приїзд до Камбоджі і в 1994 році там все ще було менше, ніж 10 адвокатів в країні, тому що червоні кхмери усіх вбили.