Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Килими, килими, кърпи за под, килими за сцена, килими за танци, изкуствена трева, постелки за под, доколкото не са включени в други класове
Czech[cs]
Koberce, malé koberečky, hadry na podlahu, jevištní koberce, taneční koberce, umělé trávníky, podlahové krytiny, nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Tæpper, tæppeløbere, tæpper, scenetæpper, dansetæpper, kunstige græsplæner, gulvbelægninger, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Teppiche, Teppichbrücken, Bodentücher, Bühnenteppiche, Tanzteppiche, Kunstrasen, Bodenbeläge soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Τάπητες, μικρά χαλάκια, πανιά δαπέδων, τάπητες σκηνής, τάπητες χορού, τεχνητοί χορτοτάπητες, είδη επίστρωσης δαπέδων μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις
English[en]
Carpets, floor rugs, floor cloths, stage carpets, dance carpets, artificial lawns, floor coverings, not included in other classes
Spanish[es]
Alfombras, alfombras, paños para el suelo, alfombras de escenario, alfombras de baile, césped artificial, moquetas no comprendidos en otras clases
Estonian[et]
Vaibad, vaibasillad, põrandalapid, lavavaibad, tantsuvaibad, kunstmuru, põrandakatted, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Matot, pikkumatot, lattialiinat, näyttämömatot, tanssimatot, tekonurmi, lattioiden päällysteet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Tapis, chevauchements de tapis, tapis de sol, tapis de scène, tapis de danse, gazon artificiel, revêtements de sol non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Szőnyegek, futószőnyegek, padlókendők, színpadi szőnyegek, táncolásra alkalmas szőnyegek, műfű, padlóburkolatok, amennyiben nem tartoznak más osztályokba
Italian[it]
Tappeti, passatoie, panni per pavimenti, tappeti per palchi, tappeti da ballo, prati artificiali, materiale per pavimenti non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Kilimai, kiliminiai patiesalai, grindų šluostės, scenos kilimai, šokių kilimai, dirbtinės vejos, grindų dangos, nepriskirtos prie kitų klasių
Latvian[lv]
Paklāji, celiņi, grīdsegas, skatuves paklāji, deju paklāji, mākslīgais zālājs, grīdas segumi, kas nav ietverti citās klasēs
Maltese[mt]
Twapet, twapet twal, biċċiet ta' l-art, twapet għal palkijiet, twapet taż-żfin, astroturf, kisi tal-pavimenti mhux inklużi fi klassijiet oħra
Dutch[nl]
Tapijten, vloerkleden, vloerdoeken, podiumtapijten, danstapijten, kunstgras, vloerbedekkingen voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Kobierce, dywany, ścierki do podłogi, dywany sceniczne, dywany do tańca, sztuczna darń, wykładzina podłogowa o ile nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Tapetes, passadeiras, panos de chão, tapetes de palco, tapetes de dança, relva artificial, revestimentos de pavimentos não incluídos noutras classes
Romanian[ro]
Covoare, carpete, panze de podea, covoare de scena, covoare de dans, gazon artificial, pardoseli in masura in care sunt cuprinse in alte clase
Slovak[sk]
Koberce, kobercové mosty, podlahové textílie, pódiové koberce, tanečné koberce, umelé štrasy, podlahové obklady, doteraz nezahrnuté v iných triedach
Slovenian[sl]
Preproge, preproge, krpe za tla, odrske preproge, preproge za ples, umetne trase, talne obloge, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Swedish[sv]
Mattor, mindre vardagsrumsmattor, golvdukar, scenmattor, dansmattor, konstgjorda gräsmattor, golvbeläggningar ej ingående i andra klasser