Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gusarski brod umjesto auta?
Czech[cs]
Jolly Roger místo auta?
Danish[da]
Jolly Roger i stedet for en bil?
German[de]
Die Jolly Roger statt eines Autos?
Greek[el]
Θες να πάμε με το πειρατικό;
English[en]
The " Jolly Roger " instead of a car?
Persian[fa]
به جاي ماشين با کشتي " پرچم دزدان دريايي " ببريمت ؟
French[fr]
Le " Jolly Roger " au lieu d'une voiture?
Hebrew[he]
" הרוג'ר העליז " במקום מכונית?
Croatian[hr]
Jolly Roger umjesto auta?
Hungarian[hu]
A halálfejes zászló egy kocsi helyett?
Indonesian[id]
" Jolly Roger " dari pada mobil?
Italian[it]
La " Jolly Roger " invece di una macchina?
Polish[pl]
" Wesoły Roger ", zamiast samochodu?
Portuguese[pt]
O Jolly Roger em vez de um carro?
Romanian[ro]
" Jolly Roger " în loc de o maşină?
Russian[ru]
" Веселый Роджер " вместо машины?
Slovak[sk]
" Jolly Roger " namiesto auta?
Slovenian[sl]
" Jolly Roger " namesto avta?
Serbian[sr]
Gusarski brod umesto auta?
Swedish[sv]
Jolly Roger istället för bil?
Turkish[tr]
Araba yerine bir korsan gemisi mi?
Vietnamese[vi]
Thuyền cướp biển " thay vì xe sao?