Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ Nevezmeš si dceru jejího syna a dceru její dcery, abys neobnažil její nahotu.
Danish[da]
+ Hendes sønnedatter og hendes datterdatter må du ikke tage til ægte og således blotte hendes blusel.
German[de]
+ Die Tochter ihres Sohnes und die Tochter ihrer Tochter sollst du nicht nehmen, um ihre Blöße aufzudecken.
English[en]
+ The daughter of her son and the daughter of her daughter you must not take in order to lay her nakedness bare.
Spanish[es]
+ A la hija de su hijo y a la hija de su hija no debes tomar para poner al descubierto su desnudez.
Finnish[fi]
+ Hänen poikansa tytärtä ja hänen tyttärensä tytärtä et saa ottaa paljastaaksesi hänen alastomuutensa.
French[fr]
Tu ne dois prendre ni la fille de son fils ni la fille de sa fille, pour découvrir sa nudité.
Italian[it]
+ Non devi prendere la figlia di suo figlio e la figlia di sua figlia per scoprirne la nudità.
Norwegian[nb]
+ Hennes sønnedatter og hennes datterdatter skal du ikke ta til ekte, så du blotter hennes nakenhet.
Dutch[nl]
+ De dochter van haar zoon en de dochter van haar dochter moogt gij niet nemen om haar naaktheid te ontbloten.
Portuguese[pt]
+ Não deves tomar a filha de seu filho nem a filha de sua filha para descobrir a sua nudez.
Swedish[sv]
+ Hennes sondotter och hennes dotterdotter får du inte ta till hustru, så att du blottar deras nakenhet.