Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вестникът няма да свърши в 01:00 часа сутринта.
Bosnian[bs]
Neće nestati novina u jedan ujutru!
Czech[cs]
Hodinu po půlnoci nebudou noviny vyprodané.
Danish[da]
Aviserne er ikke udsolgt klokken et om natten.
German[de]
Nachts um eins sind die Zeitungen noch nicht ausverkauft!
English[en]
The paper won't be sold out at 1:00 in the morning.
Spanish[es]
El periódico no se agota a la una de la mañana.
Persian[fa]
ندو ساعت يک صبح که روزنامه ها تموم نميشن
Finnish[fi]
Ei lehtiä myydä loppuun ennen aamu yhtä.
French[fr]
Ils seront pas en rupture de journaux à 1 h du mat!
Croatian[hr]
U jedan ujutro sigurno nisu rasprodali novine!
Dutch[nl]
Om één uur's nachts zijn de kranten niet uitverkocht.
Polish[pl]
Gazety nie zostaną wyprzedane o 1 w nocy.
Portuguese[pt]
Não vão vender todos jornais à uma da manhã.
Romanian[ro]
Nu se pot vinde toate ziarele de la 1:00 dimineaţa.
Russian[ru]
Газеты не продают в час ночи.
Slovenian[sl]
Časopisev ne bo zmanjkalo ob enih zjutraj.
Serbian[sr]
Neće nestati novina u jedan ujutru!
Swedish[sv]
Ta det lugnt - tidningen tar inte slut ett på natten.