Besonderhede van voorbeeld: -1642518046096219425

English

And until long after Cavalli, a royal murder would cause discomfort in the world of opera (about two centuries later Verdi had to relocate the story of 'Un Ballo in Maschera' from Sweden to America because a literal reference to a king’s slaying - the opera was based on the assassination of the Swedish king Gustaaf III - could not be staged).

Dutch

Nog lang na Cavalli zou een koningsmoord ongemak veroorzaken in de wereld van de opera (pakweg twee eeuwen later verplaatste Verdi "Un Ballo in Maschera" van Zweden naar Amerika omdat een koningsmoord - de opera was gebaseerd op de moord op de Zweedse koning Gustaaf III - niet op de planken gebracht kon worden).