Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، أعدّ تحالف الشراكات العالمية لـمُتعَهدي خدمات المياه دليلاً بشأن إجراء التحليلات الحضرية عن بعد وبأسعار ميسورة، بما في ذلك تصنيف الأحياء بحسب مركزها الاجتماعي والاقتصادي، وذلك كجزء من جهوده المبذولة لاستحداث مجموعة أدوات إدارية ووضعها على ذمّة هؤلاء المتعهدين.
English[en]
Similarly, as part of the development of management toolkits for water operators, the Global Water Operators’ Partnership Alliance designed a manual for low-cost remote urban analysis, including classification of neighbourhoods according to socioeconomic status.
Spanish[es]
Del mismo modo, como parte de la preparación de material para los directivos de las empresas de abastecimiento de agua, la Alianza Mundial entre Empresas de Abastecimiento de Agua elaboró un manual para realizar análisis urbanos a distancia de bajo costo que incluye la clasificación de los barrios según sus condiciones socioeconómicas.
French[fr]
Par ailleurs, dans le cadre de la mise au point d’outils de gestion pour les opérateurs du secteur de l’eau, l’Alliance mondiale des opérateurs du secteur de l’eau a élaboré un manuel facilitant l’analyse urbaine à distance, à moindre coût, notamment la classification des quartiers en fonction de critères socioéconomiques.
Russian[ru]
Параллельно в рамках разработки инструкций для водных операторов Глобальный альянс партнерств предприятий водоснабжения подготовил руководство по проведению недорогостоящего дистанционного урбанистского анализа, в том числе составил классификацию городских районов, сгруппировав их по их социально-экономическому статусу.