Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Siya ug ang dako niyang pamilya namalhin ngadto sa Bountiful, Utah, diin gitawag na usab siya nga moserbisyo sa kapangulohan sa Relief Society.
Danish[da]
Derefter flyttede hun med sin store familie til Bountiful i Utah, hvor hun igen blev kaldet til at tjene i hjælpeforeningspræsidentskabet.
German[de]
Daraufhin zog sie mit ihren vielen Kindern nach Bountiful in Utah, wo sie wiederum in die FHV-Leitung berufen wurde.
English[en]
She and her large family then moved to Bountiful, Utah, where she was again called to serve in a Relief Society presidency.
Finnish[fi]
Sitten hän muutti suuren perheensä kanssa Bountifuliin Utahiin, missä hänet jälleen kutsuttiin palvelemaan Apuyhdistyksen johtokunnassa.
Fijian[fj]
Eratou qai toki kina na nona matavuvale levu ki Bountiful e Utah, na vanua a laki kacivi tale kina me veiqaravi ena dua na mataveiliutaki ni iSoqosoqo ni Veivukei.
French[fr]
Elle alla alors s’installer avec ses nombreux enfants à Bountiful (Utah), où elle fut de nouveau appelée dans une présidence de Société de Secours.
Hungarian[hu]
Ekkor ő és népes családja visszaköltözött Bountifulba, ahol ismét elhívták, hogy a Segítőegylet elnökségében szolgáljon.
Italian[it]
Con la sua grande famiglia si trasferì a Bountiful, nello Utah, dove fu di nuovo chiamata nella presidenza di una Società di Soccorso.
Korean[ko]
그녀는 대가족을 이끌고 유타 바운티풀로 돌아왔고, 또다시 상호부조회 회장단에서 봉사하라는 부름을 받았다.
Norwegian[nb]
Hun og hennes store familie flyttet så til Bountiful, Utah, hvor hun igjen ble kalt til Hjelpeforeningens presidentskap.
Dutch[nl]
Zij verhuisde daarop met haar grote gezin naar Bountiful (Utah), waar ze opnieuw in een ZHV-presidium werd geroepen.
Portuguese[pt]
Ela e sua grande família mudaram-se então para Bountiful, Utah, onde novamente foi chamada para servir na presidência da Sociedade de Socorro.
Russian[ru]
Вместе со своей большой семьей она перебралась в Баунтифул, штат Юта, где ее снова призвали служить в президентстве Общества милосердия.
Samoan[sm]
Ona toe foi ai lea o ia ma lona aiga toatele i Bountiful, Iuta, lea sa toe valaauina ai o ia e galue i le au peresitene o le Aualofa.
Swedish[sv]
Hon och hennes familj flyttade sedan till Bountiful i Utah, där hon återigen kallades att verka i ett hjälpföreningspresidentskap.
Tagalog[tl]
Siya at ang kanyang malaking pamilya ay lumipat sa Bountiful, Utah, kung saan siya muling tinawag na maglingkod sa Relief Society presidency.
Tongan[to]
Naʻá ne hiki leva mo hono fāmili tokolahí ki Paunitifulu ʻi ʻIutā, pea naʻe toe ui ia ai ke ne ngāue ʻi he kau palesitenisī ʻo e Fineʻofá.
Tahitian[ty]
I reira ua haere atu oia e to’na utuafare rahi i Bountiful, Utaha, i reira oia i pii-faahou-hia ai ia tavini i roto i te hoê peresideniraa no te Sotaiete Tauturu.
Ukrainian[uk]
Після цього вона зі своєю великою сім’єю переїхала до Баунтіфула, Юта, де її знову покликали служити у президентстві Товариства допомоги.