Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(13) Et fuldstændigt kernekraftværk består af to hoveddele: den nukleare del og den konventionelle del.
German[de]
(13) Ein vollständiges KKW besteht im Wesentlichen aus zwei Bereichen: dem nuklearen Teil ("NT") und dem nichtnuklearen Teil ("NNT").
Greek[el]
(13) Ένας πλήρης ΠΣΗ αποτελείται από δύο κύρια μέρη: την πυρηνική νησίδα ("NI") και τη συμβατική νησίδα ("CI").
English[en]
(13) A complete NPP is composed of two principal parts: the nuclear island ("NI") and the conventional island ("CI").
Spanish[es]
(13) Una central nuclear completa consta de dos partes principales: la isla nuclear y la isla no nuclear.
Finnish[fi]
(13) Täydelliseen ydinvoimalaitokseen kuuluu kaksi pääosaa: reaktorirakennus ja perinteinen voimala.
French[fr]
(13) Une centrale nucléaire complète est constituée de deux parties principales: l'îlot nucléaire (IN) et l'îlot conventionnel (IC).
Italian[it]
(13) Una centrale nucleare completa è costituita da due parti principali: la cosiddetta isola nucleare e l'isola convenzionale.
Dutch[nl]
(13) Een complete NPP bestaat uit twee hoofddelen: het nucleaire eiland ("nuclear island" - NI) en het conventionele eiland ("conventional island" - CI).
Portuguese[pt]
(13) Uma central nuclear completa é constituída por duas partes principais: a ilha nuclear ("IN") e a ilha convencional ("IC").
Swedish[sv]
(13) Ett fullständigt kärnkraftverk består av två huvuddelar: "reaktordelen" och "den konventionella delen".