Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Високоплатените адвокати на Борман са завели дело за неправомерно преследване, обвинявайки полицията и нас в тормоз.
English[en]
Boorman's high-priced legal team has already filed a suit for wrongful prosecution, citing Metro and the IIB for police harassment, naming this unit specifically.
Spanish[es]
El grupo de carísimos asesores legales de Boorman ya ha presentado una demanda por una acusación improcedente, citando a Metro y al IIB por acoso policial, nombrando esta unidad específicamente.
French[fr]
L'équipe de juristes surpayés de Boorman à déja déposé une plainte pour poursuites injustifiées, cité la Metro et le IIB pour harcèlement policier, et notre unité en particulier.
Hungarian[hu]
Boorman jól fizetett jogi csapata már panaszt nyújtott be alaptalan vádak miatt, és rendőri zaklatásért beidézték a rendőrséget és az IIB-t, konkrétan ezt az egységet kiemelve.
Dutch[nl]
Boorman's dure juridische team heeft al een aanklacht ingediend voor onterechte vervolging, beschuldigen Metro en de IIB voor politie intimidatie, vooral deze afdeling.
Portuguese[pt]
O time de super-advogados de Boorman já entrou com uma ação por acusação injusta, acusando a Central e o IIB de assédio policial, citando essa unidade especificamente.
Romanian[ro]
Boorman N's team legal de mare preț a depus deja un costum pentru urmărirea penală pe nedrept, citând Metro și IIB pentru hărțuirea de către poliție, numind această unitate în mod special.
Russian[ru]
Команда высокооплачиваемых адвокатов Бурмана уже подали иск о незаконном преследовании со стороны полиции и ОУР, наш отдел назван отдельно.
Serbian[sr]
Bormanov skupi advokatski tim priprema tužbu protiv nas. Okrivljuju policiju i IIB za maltretiranje, posebno ovo odeljenje.