Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعترت تحليلَ رموز الأنشطة ذات الصلة بعض النواقص أيضاً، لأن كيانات مبلغة شتى قدمت قِيماً متداخلة يمكن أن تؤدي إلى حسابات مزدوجة.
English[en]
The analysis of relevant activity codes (RAC) also suffered some limitations, as several reporting entities submitted nested values that could lead to double computations.
Spanish[es]
El análisis de los códigos de actividades pertinentes (CAP) también tropezó con algunas limitaciones, pues varias entidades informantes habían consignado valores anidados que podían dar lugar a dobles cómputos.
French[fr]
L’analyse des codes d’activité pertinents a elle aussi pâti de certaines limites car plusieurs entités ont indiqué des valeurs imbriquées qui pourraient entraîner des doubles comptages.
Russian[ru]
Анализу по кодам соответствующей деятельности (КСС) также препятствовали некоторые ограничения, поскольку несколько отчитывающихся субъектов представили сгруппированные величины, что могло бы привести к двойным подсчетам.
Chinese[zh]
对相关活动代码的分析也面临一些局限性,因为一些报告实体提交的是嵌套值,可能导致重复计算。