Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتضمن مساهمات الاتحاد تنظيم المناسبات التالية: المؤتمر الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ المعني برابطات الأمم المتحدة (نيودلهي، آذار/مارس 2009)؛ والاحتفال باليوم العالمي للبيئة (شيملا، الهند، 5 حزيران/يونيه 2009)؛ والجمعية العامة التاسعة والثلاثون للاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة (سول، آب/أغسطس 2009)؛ والمائدة المستديرة عن تغير المناخ، مع رابطتي الأمم المتحدة للصين والسويد (بيجين، تشرين الأول/أكتوبر 2010)؛ ونموذج الأمم المتحدة (مومباي، تشرين الثاني/نوفمبر 2010)؛ وحلقة دراسية عن تغير المناخ (تشاتيسغار، الهند، حزيران/يونيه 2011).
English[en]
The Federation’s contributions include the organization of the following events: Asia-Pacific Regional Conference of United Nations Associations (New Delhi, March 2009); World Environment Day celebration (Shimla, India, 5 June 2009); thirty-ninth plenary assembly of the World Federation of United Nations Associations (Seoul, August 2009); round table on climate change, with the United Nations Associations of China and Sweden (Beijing, October 2010); Model United Nations (Mumbai, November 2010); and a seminar on climate change (Chhattisgarh, India, June 2011).
Spanish[es]
Entre las aportaciones de la Federación se incluye la organización de los siguientes actos: la Conferencia Regional Asia-Pacífico de la Asociación pro Naciones Unidas (Nueva Delhi, marzo de 2009); la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente en Shimla (India) el 5 de junio de 2009; la 39a sesión plenaria de la asamblea de la Federación Mundial de Asociaciones pro Naciones Unidas (Seúl, agosto de 2009); la mesa redonda sobre cambio climático, con las Asociaciones pro Naciones Unidas de China y de Suecia (Beijing, octubre de 2010); la conferencia “Modelo de las Naciones Unidas” (Mumbai, noviembre de 2010); y un seminario sobre cambio climático, celebrado en Chhattisgarh (India) en junio de 2011.
French[fr]
Les contributions de la Fédération comprennent l’organisation des manifestations suivantes : la Conférence régionale Asie-Pacifique des associations des Nations Unies (New Delhi, mars 2009); la célébration de la Journée mondiale de l’environnement (Shimla (Inde), 5 juin 2009); la trente-neuvième assemblée plénière de la Fédération mondiale des associations des Nations Unies (Séoul, août 2009); une table ronde sur les changements climatiques, en collaboration avec les associations des Nations Unies de la Chine et de la Suède (Beijing, octobre 2010); « l’ONU mise en scène » (Mumbai, novembre 2010); et un séminaire sur les changements climatiques (Chhattisgarh (Inde), juin 2011).
Russian[ru]
Вклад Федерации включает организацию проведения следующих мероприятий: Азиатско-Тихоокеанской региональной конференции Ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций (Нью-Дели, март 2009 года); празднования Всемирного дня охраны окружающей среды (Шимла, Индия, 5 июня 2009 года); тридцать девятого пленарного совещания Всемирной федерации ассоциаций содействия Организации Объединенных Наций (Сеул, август 2009 года); круглого стола по проблемам изменения климата совместно с ассоциациями содействия Организации Объединенных Наций Китая и Швеции (Пекин, октябрь 2010 года); конференции под названием "Модель Организация Объединенных Наций" (Мумбаи, ноябрь 2010 года); и семинара по проблеме изменения климата (Чаттитсгарх, Индия, июнь 2011 года).
Chinese[zh]
该联合会的贡献包括主办以下活动:联合国协会亚太区域会议(2009年3月,新德里);世界环境日庆祝活动(2009年6月5日,印度西姆拉);联合国协会世界联合会第三十九届全体会议(2009年8月,首尔);与中国联合国协会联合会和瑞典联合国协会联合会主办举办的关于气候变化问题的圆桌会议(2010年10月,北京);模拟联合国(2010年11月,孟买);以及关于气候变化问题的一次研讨会(2011年6月,印度恰蒂斯加尔邦)。