Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَبَّ a إمرأة بمهنتِها الخاصةِ.
Bulgarian[bg]
Харесваше жените с професия.
Czech[cs]
Měl rád ženu se svou vlastní kariérou.
English[en]
He liked a woman with her own career.
Spanish[es]
A él le gustaba una mujer que tuviera su propia carrera.
Hebrew[he]
הוא אהב אישה עם הקריירה שלה.
Croatian[hr]
Dopadala mu se žena sa vlastitom karijerom.
Hungarian[hu]
Szerette azokat a nőket akiknek saját karrierjük van.
Italian[it]
Gli piaceva una donna in carriera.
Dutch[nl]
Hij houdt van vrouwen met een eigen carrière.
Polish[pl]
Lubił kobiety robiące karierę.
Portuguese[pt]
Ele gostava de mulheres com carreira própria.
Romanian[ro]
Îi plăcea o femeie cu cariera ei.
Russian[ru]
Ему нравились самостоятельные женщины.
Slovenian[sl]
Všeč mu je bila ženska s svojo kariero.
Turkish[tr]
Kariyer sahibi kadınlardan hoşlanırdı.