Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I spasio dvojicu svojih ljudi.
Czech[cs]
A zachránil jste dva své muže.
Danish[da]
Og reddede to af dine mænd.
German[de]
Und retteten zwei Männer.
Greek[el]
Και έσωσες δυο από τους άντρες σου.
English[en]
And saved two of your men.
Spanish[es]
Salvó a dos hombres.
Estonian[et]
Ja päästsid kaks oma sõdurit.
Persian[fa]
و دو تا از افرادت رو نجات دادي
Finnish[fi]
Ja pelastit kaksi miestäsi.
French[fr]
Et avez sauvé deux de vos hommes.
Hebrew[he]
והצלת שניים מאנשייך.
Croatian[hr]
I spasio dvojicu svojih ljudi.
Hungarian[hu]
És megmentette két társa életét.
Indonesian[id]
Dan menyelamatkan dua rekan kamu.
Italian[it]
E hai salvato 2 dei tuoi uomini.
Japanese[ja]
そして 2 名 の 部下 を 救 っ た な 負傷 し た 体 で
Lithuanian[lt]
Ir išgelbėjai du savo karius.
Latvian[lv]
Un izglābāt divus vīrus.
Malay[ms]
Dan selamatkan dua rakan awak.
Norwegian[nb]
Og reddet to av mennene dine.
Dutch[nl]
Je hebt twee van je mannen gered.
Polish[pl]
I uratowałeś dwóch swoich ludzi.
Portuguese[pt]
E salvou dois homens.
Romanian[ro]
Si ai salvat doi oameni.
Russian[ru]
И вы спасли двух сослуживцев.
Slovak[sk]
A zachránili ste dvoch mužov.
Slovenian[sl]
– In rešil dva člana svoje ekipe.
Albanian[sq]
Dhe shpëtova dy nga njerëzit e tu.
Serbian[sr]
И спасио двојицу својих људи.
Swedish[sv]
Och räddade två av dina män.
Thai[th]
และช่วยชีวิตลูกน้อง 2 คน
Turkish[tr]
Ve iki adamını da kurtardın.
Vietnamese[vi]
Và cứu sống 2 lính của cậu.