Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Обичам, когато съм в лабораторията и ново серия паякова коприна пристигне.
Czech[cs]
Jsem ráda, když jsem v laboratoři a nastupuje nová posloupnost pavoučího hedvábí.
German[de]
Ich liebe es, wenn ich im Labor bin, und eine neue Spinnenseiden- Sequenz erhalte.
Greek[el]
Χαίρομαι πολύ να είμαι στο εργαστήριο και να βλέπω να φτάνει μια νέα αλληλουχία από μετάξι αράχνης.
English[en]
I love when I'm in the laboratory, a new spider silk sequence comes in.
Spanish[es]
Me encanta cuando estoy en el laboratorio, y aparece una nueva secuencia de seda.
Finnish[fi]
Laboratoriossa käyn kuumana, kun paljastuu uusi seittisekvenssi.
French[fr]
J'adore quand je suis dans le laboratoire, une nouvelle séquence de soie d'araignée arrive.
Croatian[hr]
Obožavam kada u laboratorij dolazi nova paukova svila.
Hungarian[hu]
A legszebb pillanat az, mikor épp a laborban ülök, és egy új pókselyem génszekvencia érkezik.
Italian[it]
Gioisco quando in laboratorio riesco a identificare una nuova sequenza della seta.
Dutch[nl]
Ik hou ervan in het laboratorium een nieuwe spinrag- sequentie te ontdekken.
Polish[pl]
Uwielbiam być w laboratorium, kiedy dostajemy nową sekwencję jedwabiu.
Portuguese[pt]
Adoro estar no laboratório quando chega uma nova sequência de seda.
Romanian[ro]
Imi place cand in laborator fiind, o noua secventa de matase de paianjen soseste.
Russian[ru]
Я люблю находиться в лаборатории и выводить новые последовательности шелка.
Albanian[sq]
Më pëlqen shumë kur jam në laborator, vjen një sequencë e re e fijes së merimangës.
Serbian[sr]
Strašno volim kad mi u laboratoriju stigne nova sekvenca.
Swedish[sv]
Jag älskar när jag är i labbet och en ny spindelsilkessekvens kommer in.
Turkish[tr]
Ben laboratuvardayken yeni bir örümcek lifi diziliminin önüme gelmesine bayılıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi yêu thích khi ở trong phòng thí nghiệm, và một chuỗi tơ nhện ra đời.