Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* Fortsættelse af langsigtet forskning (bl.a. ringmærkning og vinteroptællinger af vandfugle).
German[de]
A. Beringung und Zählung der überwin ternden Wasservögel).
Greek[el]
* Η συνέχιση των μακροπρόθεσμων ερευνών (μεταξύ άλλων της δακτυλίωσης και της χειμερινής εκστρατείας καταμέτρησης των υδρόβιων πτηνών).
English[en]
* Continuation of long-term research (including ringing and winter waterfowl censuses).
Spanish[es]
* Prosecución de los programas de investigación a largo plazo (anillamiento y campaña invernal de recuento de aves acuáticas).
Finnish[fi]
* Pitkäaikaisten tutkimusten jatkaminen (mm. vesilintujen rengastus ja talvilaskentakampanja).
French[fr]
* Poursuite de recherches à long termes (e.a. baguage et campagne hivernale de comptage d'oiseaux d'eau).
Italian[it]
* proseguimento delle ricerche a lungo termine (fra cui l'inanellatura e la campagna invernale di censimento degli uccelli acquatici) ;
Dutch[nl]
* Voortzetting van onderzoeken op lange termijn (o.a. ringwerk en wintertellingen van watervogels).
Portuguese[pt]
* Prossecução de investigações a longo prazo (por exemplo, através da anilhagem e da campanha de Inverno de contagem de aves aquáticas).
Swedish[sv]
* Fortsatt långsiktig forskning (t.ex. ringmärkning och vinterräkning av sjöfåglar).