Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Und in einem Bericht des Zollamtes von Nagasaki wurde die Erhöhung der Erdöllieferungen im Dezember mit 40 Prozent angegeben.
Greek[el]
Και μια έκθεσις των Τελωνειακών Αρχών του Ναγκασάκι έδειχνε μια αύξησι κατά 40 τοις εκατό για τον Δεκέμβριο.
English[en]
And a report from the Nagasaki Customs office put the increase figure for December at 40 percent.
Spanish[es]
Y un informe de la oficina de Aduanas de Nagasaki puso el aumento para diciembre en 40 por ciento.
French[fr]
Et selon un rapport de la douane à Nagasaki, l’accroissement pour décembre était de 40 pour cent.
Italian[it]
E un resoconto dell’Ufficio della Dogana di Nagasaki indicò che la cifra di aumento in dicembre era del 40 per cento.
Japanese[ja]
長崎税関事務所の報告は,12月の伸び率を40%としています。
Korean[ko]
그리고 ‘나가사끼’ 세관은 12월에 40‘퍼센트’가 증가하였다고 보고하였다.
Norwegian[nb]
Og ifølge en rapport fra Nagasaki tollkontor gikk oljeleveransene i desember opp med 40 prosent.
Portuguese[pt]
E um relatório da Alfândega de Nagasáqui estabelece o total do aumento para dezembro em 40%.
Swedish[sv]
Och i en rapport från tullkammaren i Nagasaki uppgavs det att ökningen under december var 40 procent.