Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Για να παραφράσω όμως ένα παλιό ρητό: curia locuta, causa finita.
English[en]
But to adapt an old saying, Curia locuta, causa finita.
Finnish[fi]
Mutta vanhaa sanontaa soveltaaksemme: Curia locuta, causa finita.
Italian[it]
Ma parafrasando un detto noto: Curia locuta, causa finita.
Portuguese[pt]
Mas, para adaptar um velho provérbio: curia locuta, causa finita.
Swedish[sv]
Men för att använda ett gammalt talesätt: Curia locuta, causa finita (domstolen har uttalat sig, ärendet är avgjort).