Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Dort ist er darauf eingegangen, was als Folge dieser großen Ölpest, die nunmehr leider in Galicien zu verzeichnen ist, zu geschehen hatte.
English[en]
He has enlarged upon what had to be done in consequence of the great and pestilential amount of oil to which, unfortunately, Galicia has fallen victim.
Spanish[es]
Ha explicado detalladamente lo que hay que hacer a raíz del vertido de la gran cantidad de fuel pestilente que, por desgracia, afecta a Galicia.
Finnish[fi]
Hän on laajentanut keskustelua siihen, mitä pitäisi tehdä suurelle ja vahingolliselle öljyonnettomuudelle, jonka uhriksi Galicia on valitettavasti joutunut.
French[fr]
Il a insisté sur ce qu'il convenait de faire à la suite de l'immense et pestilentielle marée noire que nous déplorons en Galice.
Dutch[nl]
Hij ging in op de vraag wat er moet gebeuren naar aanleiding van die enorme olieramp die we thans in Galicië zien.
Swedish[sv]
Han talade om vilka åtgärder som måste vidtas till följd av den stora oljeskada som numera tyvärr måste registreras i Galicien.