Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أن ( كادي ) قامت بتوسيع مجال التبرع بالحيوان المنوي ليشمل الإنسان البدائي
Czech[cs]
Cuddyová asi rozšířila výběr dárců spermatu až k neandrtálcům.
Danish[da]
Cuddy er vist begyndt at lede efter sæddonorer blandt huleboere.
German[de]
Anscheinend hat Cuddy ihre Samenspendersuche jetzt auch auf Neandertaler ausgebreitet.
Greek[el]
Προφανώς η Κάντι διεύρυνε την αναζήτηση δωρητή σπέρματος έτσι ώστε να περιλαμβάνει και Νεάντερνταλς.
English[en]
Apparently Cuddy's widened her sperm donor search to include Neanderthals.
Spanish[es]
Al parecer, Cuddy ha ampliado su búsqueda de donantes de esperma y ahora incluye a los neandertales.
Estonian[et]
Paistab, et Cuddy on oma spermadoonoriotsingutesse Neandertaallased kaasanud.
Persian[fa]
ظاهرا کادي جستجوش براي پيدا کردن اهدا کننده اسپرم رو گسترش داده که شامل انسانهاي غارنشين هم بشه
French[fr]
Cuddy a élargi sa recherche de donneurs de sperme aux hommes de Neandertal.
Hebrew[he]
כנראה שקאדי הרחיבה את טווח החיפוש שלה אחר תורמי זרע עד לניאנדרתלים.
Croatian[hr]
Cuddy sada spermu traži i među neandertalcima.
Hungarian[hu]
Nyilván Cuddy a spermadonor keresést kibővítette a Neander-völgyre is.
Italian[it]
Sembra che la Cuddy abbia allargato la sua ricerca di donatori di sperma agli uomini di Neaderthal.
Dutch[nl]
Cuddy werft kennelijk ook neanderthalers als zaaddonor.
Polish[pl]
Podobno Cuddy rozszerzyła poszukiwania dawców spermy na Neandertalczyków.
Portuguese[pt]
Aparentemente, a Cuddy alargou a sua procura de dadores de esperma de modo a incluir Neandertais.
Romanian[ro]
Se pare ca Cuddy si-a largit aria de cautare a donatorilor de sperma pentru a include neanderthalienii.
Russian[ru]
Похоже, что Кадди расширила свой поиск донора спермы до неандертальцев включительно.
Slovak[sk]
Očividne Cuddyová rozšírila hľadanie darcov spermií už aj na neandrtálcov.
Slovenian[sl]
Očitno je Cuddijeva razširila seznam darovalcev sperme in sedaj vključuje tudi neandertalce.
Serbian[sr]
Cuddy sada traži spermu i među neandertalcima.
Turkish[tr]
Görünen o ki, Cuddy sperm verici araştırmasına Neandertalları da eklemiş.