Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا في وسط معركة مع الكوسادينيين
Bulgarian[bg]
Бия се с каседонец.
Bosnian[bs]
Usred sam borbe sa Kakedoncijama.
Danish[da]
Jeg kæmper mod en cassadonier!
Greek[el]
Είμαι εν τω μέσω μιας μάχης μ'έναν Κακεντονιανό.
English[en]
I'm in the middle of battling a Cacedonian.
Spanish[es]
Estoy luchando contra un cacedonio.
Estonian[et]
mul on praegu pooleli lahing Cacedonia'lasega.
Finnish[fi]
Taistelen juuri cacedonialaisen kanssa.
French[fr]
Je suis en train de combattre un Cacédonien.
Hebrew[he]
אני באמצע לנצח את הצידונים.
Croatian[hr]
Usred bitke sam s Cacedoncima.
Hungarian[hu]
Egy kasszadónival vívok!
Indonesian[id]
Aku di tengah-tengah berjuang melawan Cacedonian.
Icelandic[is]
Ég er ađ berjast viđ Cacedonia mann.
Norwegian[nb]
Jeg holder på å nedkjempe en cacedonier.
Dutch[nl]
Ik zit midden in een gevecht met een Cacedonian.
Polish[pl]
Jestem w trakcie walki z Kacedończykami.
Portuguese[pt]
Estou a lutar com um cacedónio.
Romanian[ro]
Sunt în toiul unei lupte cu un Cacedonian.
Slovenian[sl]
Sredi bitke s Kacedonijci sem.
Serbian[sr]
Usred bitke sam s Cacedoncima.
Swedish[sv]
Jag är i mitten av kämpar en Cacedonian.
Turkish[tr]
Kakedonyalı biri ile dövüşmekteyim.