Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова Коланът на Орион се вижда толкова добре.
Bosnian[bs]
Zato jasno možeš da vidiš Orionov pojas.
Czech[cs]
Proto vidíš Orionův pás tak jasně.
German[de]
Deshalb kann man auch den Gürtel des Orion so deutlich sehen.
Greek[el]
Γι'αυτό μπορείς να δεις τη Ζώνη του Ωρίωνα τόσο καθαρά.
English[en]
That's why you can see Orion's Belt so clearly.
Spanish[es]
Es por eso que puedes ver el Cinturón de Orión tan claramente.
Estonian[et]
Sellepärast ongi Orioni vöö nii selgelt näha.
Finnish[fi]
Siksi Orion näkyy niin hyvin.
French[fr]
C'est pour ça que vous voyez si bien la ceinture d'Orion.
Hebrew[he]
זו הסיבה שאפשר לראות את חגורת אוריון כל כך ברור.
Croatian[hr]
To je razlog zašto možete vidjeti Orionovog pojasa tako jasno.
Hungarian[hu]
Ezért látható az Orion-öv olyan tisztán.
Italian[it]
Ecco perche'si riesce a vedere la Cintura di Orione.
Dutch[nl]
Daarom kan je Orion's gordel zo duidelijk zien.
Polish[pl]
Dlatego można zobaczyć tak wyraźnie Pas Oriona.
Portuguese[pt]
Por isso dá para ver o cinturão de órion tão bem.
Romanian[ro]
Acesta este motivul pentru care puteți vedea Centura lui Orion atât de clar.
Russian[ru]
Можно даже увидеть Пояс Ориона.
Slovak[sk]
Preto môžeš tak jasne vidieť Orionov pás.
Serbian[sr]
Zato jasno možeš da vidiš Orionov pojas.
Turkish[tr]
Orion kuşağını bu kadar net görmemizin de sebebi bu.