Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه القدرة على برمجة المواد الفيزيائية و البيولوجيّة وتغيير الأشكال، تغيير الخصائص وحتّى حوسبة خارج مادّة قائمة على السيليكوم.
Bulgarian[bg]
Тя е способността да програмираме физически и биологични материали да менят форма, да променят свойства и дори да работят извън материята на силиконова основа.
Czech[cs]
Jde o schopnost programovat fyzické a biologické materiály tak, aby měnily tvar, měnily vlastnosti či dokonce prováděly výpočty mimo křemíkové obvody.
German[de]
Es geht darum, physikalische und biologische Materialien so zu programmieren, dass sie ihre Form und ihre Eigenschaften ändern und sogar ohne Silizium-basierte Computerchips rechnen können.
Greek[el]
Πρόκειται για την ικανότητα να προγραμματίζουμε φυσικά και βιολογικά υλικά να αλλάζουν σχήμα, να αλλάζουν ιδιότητες ακόμα και να υπολογίζουν εκτός της ύλης πυριτίου.
English[en]
And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter.
Spanish[es]
Y esta es la capacidad de programar materiales físicos y biológicos para que cambien de forma, de propiedades e incluso para que hagan cómputos en materia no basada en silicio.
Persian[fa]
و این یک توانایی برای برنامهریزی مواد فیزیکی و زیستی برای تغییر شکل، تغییر خواص و حتی محاسبه برای مواد غیر پایه سیلیکونی است.
French[fr]
Il s'agit de la capacité de programmer des matériaux biologiques et physiques afin qu'ils changent de forme, changent de propriétés et même réaliser des calculs dans une matière qui ne soit pas à base de silicium.
Hebrew[he]
והיא היכולת לתכנת חומרים פיזיים וביולוגיים לשנות צורה, לשנות תכונות, ואפילו לבצע חישובים בחומרים שאינם מבוססי-סיליקון.
Croatian[hr]
A to je mogućnost programiranja fizičkih i bioloških materijala da promijene oblik, promijene svojstva, čak i ako razmišljamo o materiji koja nije napravljena na bazi silicija.
Hungarian[hu]
Ennek alapja, hogy képesek vagyunk fizikai és biológiai anyagokat alakjuk és tulajdonságaik megváltoztatására programozni, vagy akár nem szilícium alapú számítástechnikát alkotni.
Italian[it]
Riguarda l'abilità nel programmare materiali fisici e biologici in grado di cambiare forma, proprietà e addirittura calcolare al di fuori dalla materia a base di silicone.
Japanese[ja]
これは 物理的 生物的な素材を プログラムして 素材自身に 形や特性を変えさせたり 従来の半導体を使わない 計算をさせるものです
Korean[ko]
그리고 이게 바로 물질이나 생물이 모양이나 성질을 바꾸도록 만들고 실리콘 기반 물질 밖에도 계산할 수 있게 하는 능력입니다.
Dutch[nl]
We kunnen fysieke en biologische materialen programmeren om van vorm of eigenschap te veranderen en zelfs te berekenen buiten silicium om.
Polish[pl]
Możemy fizycznie i biologicznie programować materiały tak, by zmieniały kształt lub właściwości, a nawet robiły obliczenia poza krzemową materią.
Portuguese[pt]
E é a capacidade de programar materiais físicos e biológicos para mudar de forma, alterar propriedades e até mesmo computar sem componentes feitos de silício.
Romanian[ro]
Se bazează pe capacitatea de a programa materiale fizice și organice pentru a le schimba forma, proprietățile, chiar și pentru a calcula în medii diferite de silicon.
Russian[ru]
Это — возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств.
Serbian[sr]
Radi se o mogućnosti programiranja fizičkih i biloških materijala da menjaju oblik, menjaju svojstva i čak da proračunavaju izvan materije na bazi silicijuma.
Thai[th]
นั่นคือเราสามารถโปรแกรมวัสดุทางกายภาพ และวัสดุชีวภาพ ให้มันสามารถเปลี่ยนรูปร่าง คุณสมบัติ หรือกระทั่งคิดคํานวณโดยไม่ใช้วิถีซิลิกอน (อิเล็คทรอนิคส์)
Turkish[tr]
Ve bu fiziksel ve biyolojik materyallerin şeklini değiştirmek, özelliğini değiştirmek ve hatta silikon bazlı madde dışında hesaplanması için programlama yeteneğidir.
Ukrainian[uk]
Вона полягає у програмуванні фізичних і біологічних матеріалів на зміну форми, властивостей, ба більше: робити обчислення поза кремнієвим середовищем.
Chinese[zh]
这就是通过编程使物理和生物材料 改变形状、改变属性的能力, 它的应用范围甚至超过了硅基物质。