Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На нещо, което отдавна съм изгубил.
Greek[el]
Μου θύμισε κάτι που μου έχει λείψει.
English[en]
Reminded me of something I've been missing.
Spanish[es]
Me recordó algo que me faltaba.
Persian[fa]
منو یاد چیزی مینداختی که دلم براش تنگ شده بود
Finnish[fi]
Jostain, mitä olen kaivannut.
Hebrew[he]
הזכיר לי משהו שחסר לי.
Hungarian[hu]
Olyas valamire, ami belõlem hiányzik.
Dutch[nl]
Herinnerde mij aan iets wat ik miste.
Polish[pl]
Coś, czego mi brakowało.
Portuguese[pt]
Lembrou-me de uma coisa que eu perdi.
Romanian[ro]
Mi-a amintit de ceva ce-mi lipsea.
Slovenian[sl]
Na nekaj, kar sem pogrešal.
Turkish[tr]
Bana özlediğim bir şeyi hatırlattı.