Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проектантски услуги във връзка със стени и прегради от метал и огради и стелажни системи и модулни системи, а също и за промишлеността, складови помещения и етажна собственост, във връзка също и с изработката на сглобяеми елементи за тези изделия
Czech[cs]
Návrhářské služby týkající se stěn a přepážek z kovu a plotů a regálových systémů a modulových systémů, také pro průmysl, sklady a obytné domy, také jako prefabrikáty tohoto zboží
Danish[da]
Designvirksomhed vedrørende vægge og skillevægge af metal og hegn og reolsystemer og modulsystemer, også til industrielle formål, lagerrum og flerfamiliehuse, også i forbindelse med præfabrikation af sådanne varer
German[de]
Entwurf in Bezug auf Wände und Trennwände aus Metall und Zäune und Regalsysteme und Modulsysteme, auch für gewerbliche Einrichtungen, Lagereinrichtungen und Mehrfamilienhäuser, auch in Bezug auf die Vorfertigung dieser Waren
Greek[el]
Υπηρεσίες σχεδιασμού σχετικά με τοίχους και μεταλλικά διαχωριστικά και φράχτες και συστήματα ραφιών και αρθρωτά συστήματα, επίσης για τη βιομηχανία, αποθηκευτικούς χώρους και πολυκατοικίες, επίσης ως προκατασκευή τέτοιων ειδών
English[en]
Design in relation to walls and partitions of metal and fences and shelving and modular systems, including for industry, warehouses and blocks of flats, including in respect of the prefabrication of such goods
Spanish[es]
Servicios de diseño relacionados con paredes y tabiques metálicos y vallas y sistemas de estanterías y sistemas modulares, también para la industria, lugares de almacenamiento y edificios de varios apartamentos, así como prefabricación de dichos productos
Estonian[et]
Sh tööstusettevõtete, laoruumide ja korterelamute tarbeks mõeldud metallist seinte ja vaheseinte, piirete, riiuli- ja moodulsüsteemidega, samuti eespool nimetatud toodete elementidega seotud projekteerimisteenused
Finnish[fi]
Myös teollisuuden käyttöön, varastotiloihin ja kerrostaloihin tarkoitettujen metalliseiniin ja -väliseiniin ja aitoihin ja hyllyjärjestelmiin ja moduulijärjestelmiin liittyvät suunnittelupalvelut, myös tällaisten tuotteiden ennakkovalmistukseen
French[fr]
Services de conception en matière de murs et cloisons métalliques et clôtures et rayonnages et systèmes modulaires, y compris pour l'industrie, entrepôts et immeubles à appartements, ainsi que par rapport à la préfabrication de tels articles
Hungarian[hu]
Ipari célokra, raktárakba és társasházakba is való, fémből készült falakkal és közfalakkal, fém rácsozatokkal, polcrendszerekkel és modulrendszerekkel kapcsolatos tervezési szolgáltatások, beleértve ilyen áruk előregyártását is
Italian[it]
Servizi di progettazione per pareti e tramezzi metallici e recinti e scaffalature e sistemi modulari, anche destinati all'uso industriale, per magazzini e condomini, anche relativi alla prefabbricazione dei suddetti prodotti
Lithuanian[lt]
Dizaino paslaugos, susijusios su metalinėmis sienomis ir pertvaromis, atitvarais, lentynų sistemomis, modulių sistemomis pramonės objektams, sandėliams ir daugiabučiams, o taip pat su tokiomis surenkamomis prekėmis
Latvian[lv]
Projektēšanas pakalpojumi saistībā ar sienām un starpsienām no metāla, metāla žogiem un plauktu sistēmām, un moduļu sistēmām, arī rūpniecībai, noliktavām un daudzdzīvokļu mājām, arī kā iepriekš saražotas šādas preces
Maltese[mt]
Servizzi ta' disinn ta' ħitan u strutturi diviżorji tal-metall u materjali għaċ-ċnut u xkaffi u sistemi indipendenti, anki għall-industrija, postijiet tal-ħażna u għal postijiet residenzjali għal aktar minn familja waħda, anki bħala prefabbrikazzjoni ta' dawn l-oġġetti
Dutch[nl]
Ontwerpdiensten in verband met wanden en beschotten van metaal en omheiningen en kastensystemen en modulesystemen, ook voor industrie, opslagruimten en meergezinswoningen, ook in de vorm van geprefabriceerde waren
Polish[pl]
Usługi projektowania dotyczące ścian i metalowych ścian działowych oraz przegród i systemów regałów i systemów modułowych, także dla przemysłu, pomieszczeń magazynowych i domów wielorodzinnych, również jako prefabrykowanie takich towarów
Portuguese[pt]
Serviços de concepção relacionados com paredes e divisórias metálicas, vedações, sistemas de prateleiras e sistemas modulares, incluindo para a indústria, armazéns e prédios de habitação, incluindo a pré-fabricação dos referidos produtos
Romanian[ro]
Servicii de proiectare cu privire la pereti si pereti interiori din metal, imprejmuiri si sisteme de rafturi si de module din metal, inclusiv pentru constructii industriale, depozite si blocuri de locuinte, toate acestea inclusiv in forma prefabricata
Slovak[sk]
Služby dizajnu ohľadom stien a priečok z kovu, plotov, policových a modulových systémov, takisto určených pre priemysel, skladovacie priestory a viacbytové domy, takisto v súvislosti s prefabrikáciou takýchto výrobkov
Slovenian[sl]
Oblikovalne storitve kar zadeva kovinske stene in kovinske vmesne stene, žične ograje in policne sisteme in modulne sisteme tudi za industrijo, skladiščne lokale in večstanovanjske hiše in prav tako za tovarniško izdelavo takšnega blaga po meri
Swedish[sv]
Designtjänster avseende väggar och mellanväggar av metall och stängsel och hyllsystem och modulsystem, även för industri, lagerlokaler och flerbostadshus, även som avseende prefabricering av sådana varor