Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти и препарати за хранене на риба, особено декоративни рибки, храна за аквариумни риби, хранителни добавки за риби, хранителни продукти за морски животни, хранителни продукти за членостоноги, протеини за консумация от водни животни
Czech[cs]
Výrobky a přípravky pro chov ryb, zejména ozdobných ryb, potraviny pro akvarijní ryby, výživa pro ryby, potraviny pro život mořských zvířat, potraviny pro korýše, proteiny pro konzumaci vodními živočichy
Danish[da]
Produkter og præparater til fiskeavl, særligt prydfisk, foder til akvariefisk, næringsstoffer til fisk, næringsmidler til vanddyr, næringsmidler til krebsdyr, proteiner til fodring af vanddyr
German[de]
Produkte und Präparate für die Fischzucht, insbesondere Zierfische, Futter für Aquariumfische, Nährstoffe für Fische, Nahrung für tierische Wasserlebewesen, Nahrung für Krustentiere, Proteine für den Verbrauch durch Wasserlebewesen
Greek[el]
Προϊόντα και παρασκευάσματα για εκτροφή ψαριών, ειδικότερα διακοσμητικών ψαριών, τροφές για ψάρια ενυδρείου, θρεπτικές ουσίες για ψάρια, τρόφιμα για θαλάσσια ζώα, τρόφιμα για μαλακόστρακα, πρωτεΐνες για κατανάλωση από υδάτινα έμβια όντα
English[en]
Products and preparations for breeding of fish, especially ornamental fish, food for aquarium fish, nutrients for fish, foodstuffs for animal marine life, foodstuffs for crustaceans, proteins for aquatic lives consumption
Spanish[es]
Productos y preparados para criar peces, especialmente peces ornamentales, alimentos para peces de acuarios, nutrientes para peces, alimentos para la vida marina de los animales, alimentos para crustáceos, proteínas para el consumo de vidas acuáticas
Estonian[et]
Kalakasvanduses kasutatavad tooted ja preparaadid, eelkõige ilukalad, akvaariumikalade sööt, kalade toitained, mereloomade toiduained, koorikloomade toiduained, akvaariumiloomade söödavad proteiinid
Finnish[fi]
Kalankasvatustuotteet ja -valmisteet, erityisesti koristekaloille, akvaariokalojen ruoka, ravinteet kaloille, ravintoaineet merieläimille, ravintoaineet äyriäisille, proteiinit vesieläinten ravinnoksi
French[fr]
Produits et préparations de pisciculture, en particulier pour l'élevage de poissons d'aquarium, aliments pour poissons d'aquarium, nutriments pour poissons, aliments pour animaux marins, aliments pour crustacés, protéines pour la vie aquatique
Hungarian[hu]
Halak, különösen díszhalak tenyésztéséhez használt termékek és készítmények, tápok akváriumi halaknak, tápanyagok halaknak, tápok tengeri állatoknak, tápok kagylóféléknek, fehérjék vízi élőlényeknek
Italian[it]
Prodotti e preparati per l'allevamento di pesci, in particolare pesci ornamentali, mangimi per pesci da acquario, prodotti nutrienti per pesci, alimenti per fauna marina, alimenti per crostacei, proteine per consumo da parte di fauna acquatica
Lithuanian[lt]
Produktai ir preparatai žuvims veisti, ypač dekoratyvinėms žuvims, akvariuminių žuvų pašaras, žuvų mitybinės medžiagos, jūros gyvūnų pašarai, vėžiagyvių pašarai, vandens augalijai ir gyvūnijai skirti vartoti baltymai
Latvian[lv]
Produkti un preparāti zivju audzēšanai, jo īpaši dekoratīvo zivju audzēšanai, akvāriju zivju pārtika, zivju uzturs, jūras dzīvnieku pārtika, vēžveidīgo pārtika, proteīni jūras dzīvniekiem
Maltese[mt]
Prodotti u preparazzjonijiet għat-trobbija tal-ħut, speċjalment ħut ornamentali, ikel għall-ħut tal-akwarju, nutrimenti għall-ħut, ikel għall-annimali tal-ilma, ikel għall-krustaċej, proteini għall-konsum mill-organiżmi ħajjin tal-ilma
Dutch[nl]
Producten en preparaten voor het kweken van vis, met name siervissen, voer voor aquariumvissen, nutriënten voor vissen, voedingsmiddelen voor waterdieren, voedingsmiddelen voor schaal- en schelpdieren, proteïnen voor consumptie door waterdieren
Polish[pl]
Produkty i preparaty do hodowli ryb, w szczególności ryb ozdobnych, karma dla ryb akwariowych, odżywki dla ryb, pokarmy dla zwierząt morskich, pokarmy dla skorupiaków, proteiny dla fauny wodnej
Portuguese[pt]
Produtos e preparações para piscicultura, em especial de peixes ornamentais, alimentos para peixes de aquário, nutrientes para peixes, alimentos para animais marinhos, alimentos para crustáceos, proteínas para seres aquáticos
Romanian[ro]
Produse şi preparate pentru creşterea peştilor, în special peşti ornamentali, hrană pentru peşti de acvariu, produse nutritive pentru peşti, mâncare pentru animalele marine, mâncare pentru crustacee, proteine pentru consumul acvatic
Slovak[sk]
Výrobky a prípravky na chov rýb, predovšetkým ozdobných rýb, krmivo pre akvarijné ryby, živiny pre ryby, krmivo pre morské živočíchy, krmivo pre kôrovcov, proteíny pre vodné živočíchy
Slovenian[sl]
Izdelki in proizvodi za gojenje rib, zlasti okrasnih rib, hrana za akvarijske ribe, hranila za ribe, živila za morski živelj, živila za rake, beljakovine za vodni živelj
Swedish[sv]
Produkter och preparat för odling av fisk, speciellt prydnadsfisk, mat för akvariefiskar, näringsämnen för fiskar, livsmedel för marint djurliv, livsmedel för kräftdjur, proteiner för konsumtion av vattenliv