Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ودعه يُطهى على نار هادئة
Bulgarian[bg]
" Оставете го да се готви на слаб огън. "
Czech[cs]
A pomalu vařte.
Greek[el]
Και μαγειρέψτε σε σιγανή φωτιά.
English[en]
And cook slowly
Spanish[es]
Y déjalo cocinar a fuego lento.
Persian[fa]
و شعله ی گاز رو کم میکنیم.
French[fr]
Et laissez cuire à feu doux.
Hebrew[he]
" והניחו לו להתבשל על אש חלשה. "
Indonesian[id]
Dan masaklah dengan api kecil.
Malayalam[ml]
എനിട്ട് ചെറിയ ചൂടില് പാകം ചെയ്യണം.
Malay[ms]
Dan kacau dengan perlahan.
Polish[pl]
I niech gotuje się na wolnym ogniu.
Portuguese[pt]
E deixe cozinhar em fogo baixo.
Romanian[ro]
Și se fierbe încet
Serbian[sr]
I polako pecite.
Turkish[tr]
Kısık ateşte pişmeye bırakın.
Vietnamese[vi]
và nấu nhỏ lửa.