Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хидрографската мрежа е съставена от редица реки, които принадлежат към водосборните басейни на реките Tajo и Guadiana.
Czech[cs]
Hydrografickou síť tvoří několik řek, jež náleží k povodí toků Tajo a Guadiana.
Danish[da]
Det hydrografiske net omfatter en række floder, som hører til Tajo- og Guadianaflodbækkenet.
German[de]
Das hydrografische Netz setzt sich aus einer Reihe von Flüssen zusammen, die dem Wassereinzugsgebiet des Tajo und des Guadiana angehören.
Greek[el]
Το υδρογραφικό δίκτυο περιλαμβάνει ποταμούς που αποτελούν μέρος των λεκανών του Τάγου και του Guadiana.
English[en]
The hydrographic network includes rivers that form part of the Tagus and Guadiana basins.
Spanish[es]
La red hidrográfica cuenta con una serie de ríos que pertenecen a la cuenca del Tajo y a la del Guadiana.
Estonian[et]
Hüdrograafilisse võrku kuulub jõgesid, mis moodustavad osa Tajo ja Guadiana vesikonnast.
Finnish[fi]
Vesistöalue käsittää joukon jokia, jotka kuuluvat Tajo- ja Guadiana-jokien valuma-alueeseen.
French[fr]
Le réseau hydrographique est constitué d’une série de cours d’eau qui appartiennent au bassin du Tage et du Guadiana.
Croatian[hr]
Hidrografska mreža uključuje rijeke koje čine dio sliva rijeka Tajo i Guadiana.
Hungarian[hu]
Vízrajzi rendszerét számos folyó alkotja, amelyek a Tajo és a Guadiana folyók vízgyűjtő területéhez tartoznak.
Italian[it]
La rete idrografica è costituita da una serie di corsi d’acqua che appartengono al bacino del Tage del Guadiana.
Lithuanian[lt]
Vandens telkinių tinklas apima upes, kurios sudaro Tacho ir Guadjanos upių baseinų dalį.
Latvian[lv]
Ūdensteču tīklu veido virkne upju, kas pieder pie Tajo un Guadiana baseina.
Maltese[mt]
In-netwerk idrografiku jinkludi xmajjar li jiffurmaw parti mill-baċiri ta’ Tagus u Guadiana.
Dutch[nl]
Het hydrografisch netwerk omvat rivieren die deel uitmaken van de bekkens van de Taag en de Guadiana.
Polish[pl]
Sieć hydrograficzna obejmuje rzeki tworzące dorzecza rzek Tag i Gwadiana.
Portuguese[pt]
A rede hidrográfica inclui uma série de rios pertencentes às bacias do Tejo e do Guadiana.
Romanian[ro]
Rețeaua hidrografică este formată dintr-o serie de cursuri de apă care aparțin bazinelor râurilor Tajo și Guadiana.
Slovak[sk]
Hydrografická sieť zahŕňa rieky, ktoré vytvárajú časť povodí Tagus a Guadiana.
Slovenian[sl]
Hidrografska mreža vključuje reke, ki so del porečij rek Tajo in Guadiana.
Swedish[sv]
Det hydrografiska nätverket inkluderar floder som utgör en del av Tajos och Guadianas flodområden.