Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظري لما فعلوه لـ ( بيتر ).
Bulgarian[bg]
Виж какво направиха с Питър.
Czech[cs]
Podívejte se, co udělali Peterovi.
Danish[da]
Se hvad de gjorde mod Peter.
German[de]
Sehen Sie, was sie Peter angetan haben.
Greek[el]
Είδες τι έκαναν στον Πίτερ.
English[en]
Look what they did to Peter.
Spanish[es]
Mira lo que le hicieron a Peter.
Estonian[et]
Vaata Peterit.
Finnish[fi]
Katso, mitä he tekivät Peterille.
French[fr]
Voyez ce qu'ils ont fait à Peter.
Croatian[hr]
Pogledaj što su učinili Peteru.
Hungarian[hu]
Nézze csak meg, mit tettek Peterrel!
Indonesian[id]
Lihat yang mereka lakukan kepada Peter.
Italian[it]
Guarda cos'hanno fatto a Peter.
Macedonian[mk]
Види што му направија на Питер.
Norwegian[nb]
Se hva de gjorde med Peter.
Dutch[nl]
Kijk wat ze met Peter gedaan hebben.
Polish[pl]
Zobacz, co spotkało Petera.
Portuguese[pt]
Veja o que fizeram ao Peter.
Romanian[ro]
Uite ce i s-a întâmplat lui Peter.
Russian[ru]
Посмотри, что они с Питером сделали.
Serbian[sr]
Pogledaj što su uradili Piteru.
Swedish[sv]
Titta vad de gjorde med Peter.
Turkish[tr]
Peter'a ne yaptıklarına baksana.
Vietnamese[vi]
Nhìn Peter mà coi.