Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما ذُكر أعلاه فإنَّ مشروع المعاهدة المتعلقة بمنع وضع الأسلحة في الفضاء الخارجي ومدوَّنة قواعد السلوك بهذا الصدد يتعلقان بموضوع الدفاع عن النفس.
English[en]
As noted above, the draft treaty on prevention of the placement of weapons in outer space and code of conduct relate to the topic of self-defence.
Spanish[es]
Como se ha señalado, el proyecto de tratado para la prevención del emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre y el código de conducta guardan relación con el tema de la legítima defensa.
French[fr]
Comme indiqué précédemment, le projet de traité relatif à la prévention du déploiement d’armes dans l’espace et le Code de conduite évoquent tous deux la légitime défense.
Russian[ru]
Как было отмечено выше, тема самообороны присутствует в проектах ДПРОК и кодекса поведения.
Chinese[zh]
如上所述,关于防止在外空放置武器的条约草案以及行为守则都涉及自卫这个主题。