Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذه أصابع السمك الذي تأكله ؟
Bulgarian[bg]
Това рибешки пръстчета ли са?
Bosnian[bs]
Jedete li to riblje štapice?
Czech[cs]
To jsou rybí prsty, co jíte?
Danish[da]
Er det fiskepinde du spiser?
German[de]
Esst ihr da Fischstäbchen?
Greek[el]
Σουσι είναι ατό που τρώτε, αφέντη;
English[en]
Are those fish fingers you're eating?
Spanish[es]
¿Esos son deditos de pescado?
French[fr]
C'est des doigts de poisson, que vous mangez?
Hebrew[he]
אתה אוכל אצבעות דגים?
Croatian[hr]
Jedete li to riblje štapiće?
Hungarian[hu]
Halujjakat eszel?
Indonesian[id]
Apa kau sedang memakan ikan tuan?
Icelandic[is]
Er ūetta fiskifingur sem ūú ert ađ borđa?
Italian[it]
Sono bastoncini di pesce quelli che state mangiando?
Latvian[lv]
Vai tie ir zivju pirkstiņi?
Norwegian[nb]
Er det fiskepinner dere spiser?
Dutch[nl]
Zijn dat vissticks die jullie eten?
Portuguese[pt]
Estão comendo dedos de peixe?
Romanian[ro]
Acest peste degete, mâncati?
Sinhala[si]
ඔබ අර මාළු ඇගිලි ආහරයට ගන්නවාද?
Slovenian[sl]
Jeste ribje palčke?
Albanian[sq]
Gishta peshqish janë ato që po hani?
Serbian[sr]
Jel'to jedete riblje štapiće?
Swedish[sv]
Är det fiskpinnar du äter?
Vietnamese[vi]
Ngài đang ăn cá tẩm bột chiên à?