Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ani byste to nechtěli vidět, je to malá Tracy Lords, ale taky jsem mu to nikdy neřekla, za celých šest let
English[en]
You don' t want to see it, it' s a little Traci Lords, but I never told him that, either, in six years
Spanish[es]
No quieren verlo, es del estilo de Traci Lords.Pero tampoco le conté eso...... en seis años
French[fr]
Je ne vous montrerai pas, ça fait vulgaire, mais je ne lui ai jamais dit, non plus, en six ans
Italian[it]
Non ve lo faccio vedere, fa un po ' Traci Lords, ma anche questo non gliel' ho mai detto in sei anni
Dutch[nl]
Je wild het niet zien, het is een kleine Traci Lords, maar ik heb het hem nooit verteld, in zes jaar
Portuguese[pt]
Não quero ver, é um tanto pornográfico, mas... nunca contei isso para ele, também, durante seis anos
Romanian[ro]
N- aţi vrea să vedeţi asta, e cam vulgar dar nici asta nu i- am spus- o lui niciodată în şase ani
Slovenian[sl]
Nočete videt tega, sem kot mala Traci Lords, ampak prav tako mu nisem povedala, v šestih letih
Swedish[sv]
Ni vill inte se det, det påminner lite om Traci Lords, men jag berättade aldrig det för honom heller, på sex år