Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
А именно телекомуникационни средства и места за дистрибуция, като поставки, Шкафове с чекмеджета, Шкафове, мрежови части и жакове, използвани с или за кабел, или корда. Местни корди, Кабели, Локални кабели, кабели и проводници, необходими за получаване на електрическа енергия от контакта на стената, или за свързване на един компютър с мишка, принтер, клавиатура, монитор или диск или CD записвачка или Записващи устройства за CD дискове
Czech[cs]
Jmenovitě telekomunikační skříně a rezidenční rozvodny, například sítě, Skříňky, Skříně, zdroje napájení a konektory používané s kabely nebo na kabely nebo šňůry. Místní šňůry, Kabely, A vedení nezbytné k získávání elektrické energie z elektrických zásuvek ve zdi nebo k propojení samostatného počítače s myší, tiskárnou, klávesnicí, monitorem nebo diskovou mechanikou nebo CD vypalovačky
Danish[da]
Nemlig telekommunikationsskabe og distributionssteder til husholdningsbrug, såsom stativer, Skabe, Skabe, strømforsyninger og stik brugt sammen med eller til kabler eller ledninger. Lokale ledninger, Kabler, Og ledningsføringer til opnåelse af elektrisk strøm fra et vægudtag eller til forbindelse af en enkelt computer med en mus, en printer, et tastatur, en skærm eller et drev eller Cd-duplikatorer
German[de]
Nämlich Telekommunikationsschränke und Verteiler für Wohnbereiche wie Gestelle, Schränke, Wandschränke, Netzteile und Buchsen zur Verwendung mit oder für Kabel oder Litze. Litzen für den lokalen Einsatz, Kabel, Und Leitungsdrähte für den lokalen Einsatz, um Strom aus einer Wandsteckdose zu beziehen oder um einen einzelnen Computer mit einer Maus, einem Drucker, einer Tastatur, einem Monitor oder einem Laufwerk zu verbinden oder CD-Brenner
Greek[el]
Συγκεκριμένα ερμάρια τηλεπικοινωνίας και οικιακά σημεία διανομής, όπως σχάρες, Κελύφη, Ντουλάπες, μονάδες τροφοδοσίας ισχύος και υποδοχές για χρήση με ή για καλώδια ή σύρματα, σύρματα τοπικής σύνδεσης, Καλώδια, Και σύρματα τοπικής σύνδεσης για τη λήψη ηλεκτρικής ισχύος από επίτοιχο ρευματοδότη ή για τη σύνδεση μεμονωμένου ηλεκτρονικού υπολογιστή με ποντίκι, εκτυπωτή, πληκτρολόγιο, οθόνη ή οδηγό ή Συσκευές αντιγραφής σύμπυκνων δίσκων
English[en]
Namely telecommunications closets and residential distribution points, such as racks, cabinets, closets, power supplies and jacks used with or for cable or cord. Local cords, cables, and wiring necessary to obtain electrical power from a wall outlet or to connect a single computer with a mouse, a printer, a keyboard, a monitor or a drive or CD burner
Spanish[es]
En concreto armarios de telecomunicaciones y puntos de distribución residencial, como bastidores, Armarios, Armarios, fuentes de alimentación y clavijas utilizadas con o para cables, cables locales, Cables, Y cableado necesario para obtener energía eléctrica de una toma de corriente de pared o para conectar un ordenador único con un ratón, una impresora, un teclado, un monitor o una unidad o Duplicadores de CD
Estonian[et]
Nimelt sidevahendite kapid ja eluruumide jaotuskarbid, nagu kapid, Kapid, Kapid, toiteallikad ja ühendused, mida kasutatakse kaablite või juhtmetega, kohtjuhtmed, Kaablid, trossid, Juhtmestikud, mis on vajalikud elektri saamiseks seinakontaktist või üksikarvuti ühendamiseks hiire, printeri, klaviatuuri, monitori või draiviga või CD-salvestid
Finnish[fi]
Nimittäin tietoliikennekaapit ja asuntojen jakelupisteet, kuten telineet, Kaapit, Komerot, virtalähteet ja jakkiliittimet, jotka on tarkoitettu käytettäväksi kaapelin tai liitäntäjohdon kanssa, paikalliset liitäntäjohdot, Kaapelit, Ja johdot, joita tarvitaan sähkövirran saamiseen seinärasiasta tai liittämään yksittäinen tietokone hiireen, tulostimeen, näppäimistöön, näyttöön tai ajuriin tai Cd-levyjen polttimet
French[fr]
À savoir armoires de télécommunications et points de distribution résidentielle, tels que supports, Meubles à tiroirs, Armoires, alimentations électriques et douilles utilisés avec ou pour des cordons ou câbles, cordons locaux, Câbles, Et câblages nécessaires pour obtenir du courant électrique à partir d'une prise murale ou pour relier un seul ordinateur à une souris, une imprimante, un clavier, un écran ou un lecteur ou Enregistreurs de CD
Croatian[hr]
Odnosno telekomunikacijski ormari i distribucijske točke, poput postolja, Ormarići, Ormari, izvori napajanja i dizalice koje se koriste s kabelima ili žicama ili za njih. Lokalni kabeli, Užad, I povezivanje potrebno za dostavljanje električne energije iz zidne utičnice ili za priključivanje jednog računala s mišem, printerom, tipkovnicom, monitorom ili pogonom ili CD pržilice
Hungarian[hu]
Nevezetesen távközlési szekrények és lakossági elosztó pontok, például állványok, Szekrények, Szekrények, tápegységek és csatlakozók kábelekkel vagy vezetékekkel történő használatra, helyi vezetékek, Kábelek, És vezetékezés fali csatlakozóból történő áramfelvételhez vagy egy számítógépet egérrel, nyomtatóval, billentyűzettel, monitorral vagy meghajtóval történő összekötéséhez vagy CD-írók
Italian[it]
Ovvero armadi per telecomunicazioni e punti di distribuzione residenziali, quali ripiani, Armadietti, Armadi, alimentatori e prese jack utilizzati con o per cavi o fili, fili locali, Cavi, Cablaggi locali necessari per ottenere l'alimentazione elettrica da una presa a muro o per collegare un singolo computer ad un mouse, una stampante, una tastiera, un monitor o drive o Duplicatori di CD
Lithuanian[lt]
Būtent telekomunikacijų sieninės spintos ir gyvenamųjų pastatų skirstomieji punktai, pavyzdžiui, stovai, Įstiklintos spintelės, Sieninės spintos, elektros maitinimo šaltiniai ir lizdai, naudojami su jais arba skirti kabeliams ar virvėlaidžiams. Vietiniai virvėlaidžiai, Kabeliai, Ir laidų sistemos, būtinos elektros energijai iš sieninio lizdo gauti arba pelei, spausdintuvui, klaviatūrai, vaizduokliui ar diskų įtaisui prie atskiro kompiuterio jungti ar Kompaktinių diskų (CD) degikliai
Latvian[lv]
Proti, telekomunikāciju skapji un izplatīšanas punkti, piemēram, plaukti, Skapīši ar atvilknēm, Skapji, energoapgāde un kontakti izmantošanai ar kabeļiem vai vadiem vai paredzēts kabeļiem vai vadiem. Vietējie vadi, Kabeļi, Un elektroinstalācija, kas nepieciešama, lai no kontakta iegūtu elektroenerģiju, kā arī, lai savienotu datoru ar peli, printeri, klaviatūru, monitoru vai dzini vai CD kopētāji
Maltese[mt]
Jiġifieri armarji tat-telekomunikazzjoni u punti ta' distribuzzjoni residenzjali, bħal xtillieri, Armarji, Armarji, provvisti tal-enerġija elettrika u ġakkijiet użati ma' jew għal kejbils jew wajers tal-elettriku. Wajers tal-elettriku lokali, Kejbils, U sistemi ta' wajers neċessarji għall-ksib tal-enerġija elettrika minn żbokk tal-ħajt jew għall-konnessjoni ta' kompjuter wieħed ma' maws, printer, tastiera, moniter jew drajv jew Tagħmir għall-ħruq ta' CDs
Dutch[nl]
Te weten telecommunicatiekasten en distributiepunten voor woningen, zoals rekken, Kasten, Bergkasten, voedingsbronnen en stekkerbussen gebruikt met of voor kabels of snoeren, lokale snoeren, Kabels, En bedradingsartikelen voor het verkrijgen van elektrische stroom van wandcontactdozen of voor het verbinden van een enkele computer met een muis, een printer, een toetsenbord, een monitor of een harde schijf of Cd-kopieerapparaten
Polish[pl]
Mianowicie szafki telekomunikacyjne i mieszkaniowe punkty dystrybucyjne, takie jak szafki, Kartoteki, Szafki, zasilacze i gniazda wtyczkowe używane z kablem lub przewodem lub do kabla lub przewodu. Przewody lokalne, Kable, I niezbędne przewody do uzyskiwania prądu z gniazdka ściennego lub do łączenia jednego komputera z myszą, drukarką, klawiaturą, monitorem lub napędem lub Nagrywarki płyt kompaktowych
Portuguese[pt]
Especificamente armários de telecomunicações e pontos de distribuição residenciais, tais como estantes, Armários, Armários, fontes de alimentação e fichas utilizadas com ou destinadas a cabos ou fios, cabos locais, Cabos, E fios necessários para a obtenção de energia elétrica de uma tomada de parede ou para a ligação de um computador a um rato, a uma impressora, a um teclado, a um monitor ou a uma unidade ou Gravadores de discos compactos
Romanian[ro]
Şi anume dulapuri pentru telecomunicaţii şi puncte de distribuţie rezidenţiale, cum sunt rafturile, Dulapuri, Dulapuri, surse de alimentare cu curent electric şi fişe folosite cu sau pentru cabluri sau fir, cabluri locale, Cabluri, Şi fire necesare pentru alimentarea cu energie electrică de la o priză din perete sau pentru conectarea la un singur calculator a unui mouse, a unei imprimante, a unei tastaturi, a unui monitor sau a unei unităţi sau Dispozitive de inscriptionare a CD-urilor
Slovak[sk]
Menovite telekomunikačné skrinky a bytové distribučné body, ako napríklad regály, Skrinky, Skrinky, elektrické zdroje a konektory pre káble alebo šnúry, lokálne šnúry, Káble, A drôty, ktoré sú potrebné na získavanie elektrickej energie z nástennej zásuvky alebo na prepájanie jediného počítača s myšou, tlačiarňou, klávesnicou, monitorom alebo mechanikou alebo Zapisovacie CD mechaniky
Slovenian[sl]
In sicer telekomunikacijske omarice in rezidenčne distribucijske točke, npr. omare, Predalniki, Omarice, napajalniki in priključki za kable ali žice, lokalne žice, Kabli, In žice, nujne za pridobivanje električne energije iz stenske vtičnice ali za povezovanje posameznega računalnika z miško, tiskalnikom, tipkovnico, monitorjem ali pogonom ali Pekači zgoščenk
Swedish[sv]
Nämligen telekommunikationsrum och boendefördelningspunkter, såsom ställningar, Skåp, Skåp, strömförsörjningsenheter och jack använda med eller för kabel eller sladd. Lokala sladdar, Kablar, Och kabelledningar nödvändiga för att få elektrisk ström från ett vägguttag eller att ansluta en dator med en mus, en skrivare, ett tangentbord, en monitor eller en diskenhet eller Cd-brännare