Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
DLL посочва също така, че съществува само един единствен бизнес план за всяко от дружествата Duferco Trebos и DLLPL.
Czech[cs]
Společnost DLL rovněž uvádí, že pro každou ze společností Duferco Trebos a DLLPL existuje pouze jeden podnikatelský plán.
Danish[da]
DLL anfører ligeledes, at der kun er en enkelt forretningsplan for Duferco Trebos og DLLPL.
German[de]
Weiterhin führt DLL an, dass es für die Unternehmen Duferco Trebos und DLLPL nur einen einzigen Geschäftsplan gebe.
English[en]
DLL also indicates that there is only one business plan for each of the companies Duferco Trebos and DLLPL.
Spanish[es]
DLL indica también que solo existe un plan de negocios para cada una de las empresas Duferco Trebos y DLLPL.
Estonian[et]
DLL märgib samuti, et mõlema ettevõtja, Duferco Trebos ja DLLPL jaoks oli olemas vaid üks äriplaan.
Finnish[fi]
DLL toteaa lisäksi, että Duferco Trebosille ja DLLPL:lle oli olemassa vain yksi liiketoimintasuunnitelma kullekin.
French[fr]
DLL indique également qu'il n'existe qu'un seul plan d'affaires pour chacune des sociétés Duferco Trebos et DLLPL.
Croatian[hr]
DLL navodi i da postoji samo jedan poslovni plan za svako od društava Duferco Trebos i DLLPL.
Hungarian[hu]
A DLL emellett rámutat arra, hogy a Duferco Trebos és a DLLPL társaság számára csak egy üzleti terv készült.
Italian[it]
DLL sottolinea inoltre l'esistenza di un solo piano economico-finanziario per ciascuna delle società Duferco Trebos e DLLPL.
Lithuanian[lt]
DLL taip pat nurodo, kad bendrovės Duferco Trebos ir DLLPL turėjo tik po vieną verslo planą.
Latvian[lv]
DLL norāda arī, ka abiem uzņēmumiem Duferco Trebos un DLLPL bija tikai viens uzņēmējdarbības plāns.
Maltese[mt]
Id-DLL tindika wkoll li hemm biss pjan tan-negozju wieħed għall-kumpanija Duferco Trebos u DLLPL.
Dutch[nl]
DLL geeft ook aan dat er slechts één bedrijfsplan bestond voor elk van de ondernemingen Duferco Trebos en DLLPL.
Polish[pl]
DLL wskazuje również, że zarówno w przypadku Duferco Trebos, jak i DLLPL istnieje tylko jeden biznesplan.
Portuguese[pt]
A DLL revela também que existe apenas um único plano de negócios para cada uma das empresas Duferco Trebos e DLLPL.
Romanian[ro]
DLL indică, de asemenea, că nu există decât un singur plan de afaceri pentru fiecare dintre societățile Duferco Trebos et DLLPL.
Slovak[sk]
DLL rovnako uvádza, že existuje len jeden podnikateľský plán pre každú zo spoločností Duferco Trebos a DLLPL.
Slovenian[sl]
Družba DLL še navaja, da za vsako od družb Duferco Trebos in DLLPL obstaja en sam poslovni načrt.
Swedish[sv]
DLL uppger även att det endast finns en enda affärsplan för vart och ett av bolagen Duferco Trebos och DLLPL.