Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Номер осемдесет и втори, така наречената " Червената цигулка ".
Bosnian[bs]
... 72, takozvana Crvena violina.
Danish[da]
Nummer 72, den såkaldte " Røde Violin. "
Greek[el]
... και να'το, το Νο. 72 το αποκαλούμενο " Κόκκινο Βιολί ".
English[en]
Here she is now, lot number 72, the so-called Red Violin.
Spanish[es]
... 72, El famoso Violín Rojo.
Finnish[fi]
Numero 72, niin kutsuttu Punainen viulu.
French[fr]
Lot 72, le Violon Rouge.
Hebrew[he]
72 שגם נקרא " הכינור האדום...
Croatian[hr]
I evo je sada... 72, takozvana " Crvena Violina. "
Hungarian[hu]
" És már itt is van, a 72-es tétel, "
Korean[ko]
품목번호 72번 이름하여'레드 바이올린'
Norwegian[nb]
Nummer 72 den såkalte " Røde fiolin. "
Polish[pl]
Numer 72, tak zwane " Purpurowe Skrzypce ".
Portuguese[pt]
... 72, o famoso Violino Vermelho.
Russian[ru]
Лот семьдесят два, так называемая " Красная Скрипка ".
Serbian[sr]
... 72, takozvana Crvena violina.
Swedish[sv]
Nummer 72 - " Den röda violinen ".
Thai[th]
... จากล็อตหมายเลข 72 ที่เรียกกันว่า " ไวโอลินสีเลือด "
Vietnamese[vi]
... lô số 72, còn được gọi là " Vĩ Cầm Đỏ. "