Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Разходите за реформата ще бъдат доста ограничени и в действителност са икономически изгодни.
Czech[cs]
Náklady na reformu by byly spíše omezené a ve skutečnosti se jedná o dobře vynaložené prostředky.
Danish[da]
Omkostningerne ved reformen er ret begrænsede og god valuta for pengene.
German[de]
Die Reform würde durchaus begrenzte Ausgaben verursachen und ein gutes Kosten-Nutzen-Verhältnis bieten.
Greek[el]
Η μεταρρύθμιση θα έχει μάλλον περιορισμένο κόστος και θα είναι οικονομικά αποδοτική.
English[en]
The costs of the reform would be rather limited and in fact constitute good value for money.
Spanish[es]
Los costes de la reforma serían bastante reducidos y, en realidad, resultan rentables.
Estonian[et]
Reformi kulud oleksid üsna piiratud ja tegelikult kaasneks kuludega vastav tulu.
Finnish[fi]
Uudistuksen kustannukset olisivat varsin rajalliset ja itse asiassa taloudellisesti edulliset.
French[fr]
Le coût de la réforme serait relativement limité, de sorte qu'elle présenterait un bon rapport coûts-résultats.
Irish[ga]
Ní bheadh mórán costais ag baint leis an athchóiriú agus i ndáiríre bheadh luach ar airgead i gceist.
Croatian[hr]
Troškovi reforme bili bi prilično ograničeni i za uloženi bi se novac dobila odgovarajuća vrijednost.
Hungarian[hu]
A reform költségei inkább szerénynek mondhatók, és a létszámnövelés gazdaságilag előnyös megoldásnak tekinthető.
Italian[it]
I costi della riforma sarebbero piuttosto limitati e costituiscono in effetti un buon rapporto costi-benefici.
Lithuanian[lt]
Reformos sąnaudos būtų gana ribotos ir iš tiesų ji būtų ekonomiškai naudinga.
Latvian[lv]
Reformas izmaksas būtu diezgan samērīgas, un izdevumi atmaksātos.
Polish[pl]
Koszty reformy są dość ograniczone. To dobrze wydane pieniądze.
Portuguese[pt]
Os custos da reforma serão bastante limitados e apresentam, na verdade, uma boa relação custo-benefício.
Romanian[ro]
Costurile reformei ar fi mai degrabă limitate și presupun, în realitate, un raport bun calitate-preț.
Slovak[sk]
Náklady na reformu by boli pomerne obmedzené a v skutočnosti predstavujú dobrý pomer medzi nákladmi a prínosmi.
Slovenian[sl]
Stroški reforme bi bili v resnici precej omejeni in učinkovito porabljeni.