Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Είναι ένα εργαστήρι δημοσιογραφίας στο κέντρο του Σάο Πάολο, όπου χρησιμοποιούσα τη ζωντανή ροή για να πειραματιστώ με αυτά που αποκαλώ μετατηλεοπτικές φόρμες.
English[en]
It's a journalism studio in São Paulo downtown, where I used livestream to experiment with what I call post-television formats.
Spanish[es]
Es un estudio periodístico en el centro de São Paulo, donde experimento en directo con lo que yo llamo los formatos post-TV.
French[fr]
C'est un studio de journalisme dans le centre de Sao Paulo, où j'utilise le direct pour tester ce que j'appelle des formats « post-télévision ».
Hebrew[he]
זה סטודיו עיתונאי במרכז סן פאולו, בו השתמשתי בניסיון בסטרימינג חי עם מה שאני קורא לו פורמטים פוסט טלויזיוניים.
Hungarian[hu]
Ez egy újságíró stúdió São Paulo belvárosában, ahol az élő streammel kísérleteztem, s ezt a tévé utáni formának nevezem.
Italian[it]
È uno studio giornalistico in centro a San Paolo, in cui usavo il livestream per sperimentare formati che chiamo post-televisivi.
Japanese[ja]
サンパウロの中心部にある 報道スタジオで ポストTV形式と私が呼んでいる ライブ中継を実験的に行なっています
Dutch[nl]
Het is een kantoor in het centrum van São Paulo waar ik livestream gebruik om te experimenteren met wat ik noem post-televisieformats.
Polish[pl]
To studio dziennikarskie w centrum São Paulo, gdzie kiedyś nadawałem w ramach eksperymentu w formatach post-telewizyjnych, jak je nazywam.
Portuguese[pt]
É um estúdio de jornalismo no centro de São Paulo, onde utilizei a transmissão ao vivo com o que chamo de formatos pós-televisão.
Romanian[ro]
E un studiu jurnalistic în centrul orașului São Paulo unde experimentez transmisii în direct online cu ceea ce aș numi „formate post-TV”.
Russian[ru]
Это журналистская студия в центре Сан-Паулу, где я с помощью прямых трансляций экспериментировал с тем, что я называю посттелевизионными форматами.
Serbian[sr]
To je novinarski studio u centru Sao Paula, gde sam prenosio uživo kako bih eksperimentisao sa onim što nazivam posttelevizijskim formatima.
Ukrainian[uk]
Це журналістська студія в центрі Сан-Паулу, саме там я стрімив, експериментуючи з тим, що я називаю пост-телевізійними форматами.
Vietnamese[vi]
Đó là một trường quay ở nội thành São Paulo nơi tôi từng truyền hình trực tiếp để thử nghiệm các định dạng hậu kỳ truyền thông.
Chinese[zh]
是一个新闻演播室,在圣保罗的市中心 在那里,我用直播去做实验 我叫这个“后电视格式”