Metadata
Author: tatoeba
Data
Arabic[ar]
كَم لبثت؟
Bulgarian[bg]
Колко дълго остана?
Bangla[bn]
আপনি কতক্ষণ ছিলেন?
Cebuano[ceb]
Unsa ka kadugaya didto?
German[de]
Wie lange bist du geblieben?
English[en]
How long did you stay?
Esperanto[eo]
Kiom longe vi restis?
Spanish[es]
¿Cuánto tiempo estuviste?
Persian[fa]
چه مدت ماندی؟
Finnish[fi]
Kuinka pitkään olit siellä?
French[fr]
Combien de temps es-tu restée ?
Hebrew[he]
כמה זמן נשארת?
Ho[hoc]
Cimin gāṛim tailena?
Hungarian[hu]
Meddig maradtál?
Interlingua[ia]
Quante tempore ha restate tu?
Indonesian[id]
Berapa lama kamu menginap?
Iloko[ilo]
Kasano kabayag a nagtalinaedka?
Italian[it]
Quanto tempo sei restato?
Japanese[ja]
どのくらいいたの?
Lojban[jbo]
do stali fi'o temci ma
Kabyle[kab]
Acḥal ay teqqimeḍ?
Khmer[km]
តើអ្នកបានស្នាក់នៅរយៈពេលប៉ុន្មាន ?
Latin[la]
Quamdiu mansisti?
Latvian[lv]
Cik ilgi tu paliki?
Macedonian[mk]
Колку останавте?
Marathi[mr]
कधी पर्यन्त राहिलास?
Norwegian[nb]
Hvor lenge ble du?
Dutch[nl]
Hoelang ben je gebleven?
Tase Naga[nst]
Ra ümzcyu väx si laüx?
Polish[pl]
Jak długo stoisz?
Portuguese[pt]
Por quanto tempo ficaste?
Romanian[ro]
Cât ai stat?
Russian[ru]
Сколько ты там пробыл?
Serbian[sr]
Do kad si bio?
Turkish[tr]
Ne kadar kaldın?
Ukrainian[uk]
Скільки ти там пробув?
Urdu[ur]
کتنی دیر آپ نے قیام کیا تھا؟
Wu Chinese[wuu]
侬蹲了多少辰光?