Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمعي ، لديّ حالة في الإفاقة لإعادة بناء جدار البطن بالعناية المركزة
Greek[el]
Έχω έναν από κοιλιοπλαστική στην εντατική.
English[en]
Hey, um, I've got a post-op abdominal-wall reconstruction in the ICU.
Spanish[es]
Hola, tengo un postoperatorio de una reconstrucción de la pared abdominal en la UCI.
Hebrew[he]
היי, יש לי בטיפול נמרץ מישהו אחרי שחזור דופן הבטן.
Hungarian[hu]
Hé, még van egy műtét után hasfal rekonstrukcióm a sürgőséégin.
Italian[it]
Ho operato una ricostruzione della parete addominale che ora e'in TerIn.
Dutch[nl]
Hé, ik heb een post-operatieve buikwandcorrectie op de I.C.
Polish[pl]
Mam pacjenta po rekonstrukcji jamy żołądka na intensywnym nadzorze.
Portuguese[pt]
Tenho um paciente em pós-operatório na UTI.
Romanian[ro]
Am o reconstrucţie postoperatorie de perete abdominal la Terapie Intensivă.
Russian[ru]
Слушай, у меня пациент после восстановления брюшной стенки.
Serbian[sr]
Хеј, хм, ја немам абдоминални зид-реконструкција пост-оп на интензивној нези.
Turkish[tr]
Yoğun bakımda abdominal duvar yenilenmesi ameliyatı olan bir hastam var.