Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
From the point of view of eliminating child poverty and reproduction of poverty between generations, in addition to cash support twice a year, the importance of this benefit lies in the fact that the eligible child is entitled to free catering (three meals a day) and other allowances, such as textbooks and tuition support.
Spanish[es]
Con el objeto de eliminar la pobreza infantil y evitar que se perpetúe de una generación a la siguiente, además del apoyo en efectivo dos veces por año, la importancia de esta prestación reside en el hecho de que el niño que está en condiciones de recibirla tiene derecho a recibir alimentación en forma gratuita (tres comidas diarias) y otros beneficios, como libros de texto y apoyo para sufragar los gastos de estudio.
French[fr]
L’importance de ce dispositif pour l’élimination tant de la pauvreté des enfants que de la reproduction de la pauvreté de génération en génération tient au fait qu’en plus de l’allocation versée deux fois par an, l’enfant a droit à trois repas gratuits par jour et à d’autres prestations telles qu’une aide pour l’achat de manuels et le paiement des frais de scolarité.