Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتفرض الاتفاقية مسؤولية موضوعية عن الأنشطة أو المواد الخطيرة على مشغل النشاط المعني
English[en]
It imposes a strict liability for dangerous activities or substances on the operator of the activity in question
Spanish[es]
En relación con las actividades o sustancias peligrosas, el Convenio de Lugano establece la responsabilidad objetiva del explotador de la actividad de que se trate
French[fr]
La Convention impose à l'exploitant une responsabilité objective pour des activités ou des substances dangereuses
Russian[ru]
Она налагает строгую ответственность за опасную деятельность или вещества на оператора рассматриваемой деятельности
Chinese[zh]
该公约规定,所涉活动的运营者对于危险活动或物质负有严格赔偿责任。