Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kast et blik på republikken Iraq af i dag og lad øjnene hvile på Eufratflodens bredder dér hvor de skæres af den toogtredivte breddegrad.
Greek[el]
Παρατηρήστε, παρακαλούμε, τη σύγχρονη Δημοκρατία του Ιράκ και τις όχθες του Ευφράτου Ποταμού της, κοντά στον τριακοστό δεύτερο παράλληλο της γης.
English[en]
Look, please, to the modern Republic of Iraq and to the banks of its Euphrates River, near earth’s thirty-second parallel.
Spanish[es]
Mire, por favor, a la moderna República de Irak y a las riberas de su río Éufrates, cerca del paralelo treinta y dos de la Tierra.
Finnish[fi]
Katsohan nykyistä Irakin valtakuntaa ja sen Eufrat-virran rantoja lähellä maan 32. leveyspiiriä.
French[fr]
Allez visiter, si vous voulez, la république moderne d’Irak et examinez les berges de l’Euphrate à peu près au niveau du 32e parallèle.
Italian[it]
Guardate la moderna Repubblica dell’Iraq e le rive del fiume Eufrate, vicino al trentaduesimo parallelo terrestre.
Norwegian[nb]
Rett blikket mot vår tids republikk Irak, mot elven Eufrats bredder, som ligger ved jordens 32. breddegrad.
Dutch[nl]
Kijkt u alstublieft eens naar de hedendaagse republiek Irak en naar de oevers van de rivier de Eufraat, vlak bij de tweeëndertigste breedtegraad van de aarde.
Portuguese[pt]
Queira olhar para. a moderna República do Iraque e para as margens do seu rio Eufrates, perto do trigésimo segundo paralelo da terra.