Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تضطلع بمسؤولية تنسيق خطة التنمية الجديدة ورصدها على الصعيدين العالمي والإقليمي هيئة تتألف من أفرقة فرعية مواضيعية، تشبه الفريق المشترك بين الوكالات والخبراء المعني بمؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية.
English[en]
A body similar to the Inter-Agency and Expert Group on Millennium Development Goals Indicators, with thematic subgroups, could have the responsibility for coordinating the monitoring of the new development agenda at the global and regional levels.
Spanish[es]
Un órgano similar al Grupo Interinstitucional y de Expertos sobre los Indicadores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, con subgrupos temáticos, podría encargarse de coordinar el seguimiento de la nueva agenda para el desarrollo en los planos mundial y regional.
French[fr]
Un organe analogue au Groupe d’experts, doté de sous-groupes thématiques, pourrait être chargé de coordonner le suivi du nouveau programme de développement aux niveaux mondial et régional.
Russian[ru]
Орган, аналогичный Межучрежденческой группе экспертов по показателям достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и включающий тематические подгруппы, мог бы отвечать за координацию контроля за выполнением новой повестки дня в области развития на глобальном и региональном уровнях.