Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Dennoch pflegten sie im Vergleich zu Siedlern in anderen Gebieten im Westen Amerikas meist friedliche Beziehungen zu den Indianern.
English[en]
Nevertheless, for the most part, the Saints had more amicable relations with Indians than did settlers in other areas of the American West.
Spanish[es]
Sin embargo, en su mayor parte, los santos tuvieron relaciones más amigables con los indios de lo que tuvieron los colonos de otras regiones del oeste de Estados Unidos.
French[fr]
Néanmoins, la plupart du temps, les relations que les saints avaient avec les indiens étaient plus amicales que celles des colons d’autres régions de l’Ouest américain.
Italian[it]
Nonostante ciò, in generale, i santi ebbero dei rapporti amichevoli con gli indiani rispetto ai rapporti che ebbero i coloni in altre aree dell’ovest americano.
Korean[ko]
이런 일이 있긴 했으나 성도들은 대부분 미 서부의 다른 지역 정착민보다 인디언들과 더 원만한 관계를 유지했다.
Portuguese[pt]
Porém, na maior parte do tempo, os membros da Igreja tiveram relações mais amigáveis com os índios do que os colonizadores em outras áreas do oeste americano.
Russian[ru]
Тем не менее, по большей части Святые были более дружелюбны с индейцами, чем поселенцы в других районах на западе Америки.