Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De bånd, som knytter Rusland og Den Europæiske Unions medlemslande sammen, er tusinder af år gamle.
German[de]
Die Bindungen zwischen Rußland und den Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind bereits Jahrhunderte alt.
Greek[el]
Οι δεσμοί σύνδεσης μεταξύ της Ρωσίας και των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι προαιώνιοι.
English[en]
The bonds that tie Russia and the European Member States are centuries old.
Spanish[es]
Los lazos entre Rusia y los Estados miembros de la Unión Europea se remontan a siglos de historia.
Finnish[fi]
Venäjää ja Euroopan unionin jäsenmaita yhdistävät siteet ovat vuosisatoja vanhoja.
French[fr]
Les liens qui unissent la Russie et l'Union européenne sont vieux de plusieurs siècles.
Dutch[nl]
De banden tussen Rusland en de lidstaten van de Europese Unie zijn eeuwenoud.
Portuguese[pt]
Os laços que unem a Rússia e os Estados-Membros da União Europeia datam de há vários séculos.
Swedish[sv]
De band som förenar Ryssland och Europeiska unionens medlemsländer är sekelgamla.