Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والإبتكار صعب لأنه يعني القيام بشيء لا يراه الناس أنه سهل جداً غالباً.
Bulgarian[bg]
Нововъведенията са трудни защото означават да правиш нещо, което хората не намират за лесно през повече време.
Bangla[bn]
উদ্ভাবন কঠিন কাজ কারণ, এর মানে এমন কিছু করা যা মানুষ বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই খুব সহজ মনে করে না।
Bosnian[bs]
Inovacija je složena jer podrazumjeva raditi na nečemu što ljudi većim dijelom neće shvatiti.
Catalan[ca]
La innovació és difícil perquè significa fer alguna cosa que la gent no troba gaire fàcil de fer en la majoria dels casos.
Czech[cs]
Inovace je obtížná, protože to znamená dělat něco, co pro lidi většinou není moc snadné.
Danish[da]
Innovation er hårdt fordi det betyder at gøre noget som folk ikke finder særlig let i de fleste tilfælde.
German[de]
Innovationen sind schwierig, denn sie bedeuten, dass man etwas tut, was die meisten Menschen nicht gerade leicht finden.
Greek[el]
Η ανανέωση είναι δύσκολη γιατί σημαίνει να κάνουμε κάτι που οι άνθρωποι δεν το βρίσκουν τόσο εύκολο στο μεγαλύτερο μέρος του.
English[en]
Innovation is hard, because it means doing something that people don't find very easy, for the most part.
Spanish[es]
La innovación es difícil porque significa hacer algo que las personas batallan en hacer.
Estonian[et]
Reformimine on raske, sest see tähendab millegi tegemist, mida enamus inimestest ei leia väga kerge olevat.
Basque[eu]
Berrikuntza zaila da oinarrian jendeari erreza ez zaion zerbait egitea suposatzen bait du.
Persian[fa]
نوآوری سخته چون این به معنی انجام کاریه که مردم خیلی راحت انجام نمی دن.
Finnish[fi]
Luova innovointi on vaikeaa, koska siinä tehdään jotakin sellaista, joka ei useimmiten ole ihmisille helppoa.
French[fr]
Innover est dur parce que c'est faire quelque chose que les gens ne trouvent pas facile pour la plupart.
Galician[gl]
A innovación é complicada porque implica facer algo que moitas veces non é sinxelo
Hebrew[he]
חדשנות זה דבר קשה, מכיוון שפירושה זה לעשות משהו שאנשים אינם עושים בקלות.
Hindi[hi]
नई खोज कठिन है क्योंकि यह करने का मतलब जिसे लोग बहुत आसान नहीं मानते ।
Croatian[hr]
Inovacija je teška jer to znači kako treba raditi nešto što mnogi ljudi doživljavaju teškim.
Hungarian[hu]
Az innováció kemény dolog, mert olyasmit követel meg, amit az emberek általában nem tartanak valami könnyűnek.
Indonesian[id]
Inovasi sangatlah sulit karena itu berarti melakukan sesuatu yang orang-orang kebanyakan tidak merasa gampang.
Italian[it]
Innovare è difficile perché significa fare qualcosa che per la gente non è così semplice.
Japanese[ja]
改革は難しいものです それはみんなが簡単だと思っていないことを しなければならないからです
Georgian[ka]
ინოვაცი ყოველთვის რთულია, რადგან იმის გაკეთებას გულისხმობს, რაც უმრავლესობისათვის არაა ადვილი.
Kannada[kn]
ಹೊಸತನ ತುಂಬ ಕಷ್ಟ ಏಕೆಂದರೆ ಅದರರ್ಥ ಜನರಿಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲದ (ಹೆಚ್ಚಿನಂಶ) ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
Kurdish Kurmanji[ku]
گۆڕانکاری سەختە چونکە گەشەپێدان واتە: کردنی شتێک کە خەڵکی بە ئاسانی نازانن
Lithuanian[lt]
Atsinaujinti sunku, nes tai reiškia, kad reikės kažką daryti, o tai dažniausiai nėra lengva.
Latvian[lv]
Ieviest ko jaunu ir sarežģīti, jo tas nozīmē darīt ko tādu, ko cilvēki neuzskata par viegli veicamu.
Macedonian[mk]
Иновирањето е тешко затоа што значи да се прави нешто што луѓето не мислат дека е едноставно во поголемиот дел од времето.
Norwegian[nb]
Fornying er vanskelig fordi det innebærer å gjøre noe som man for det meste ikke synes er lett.
Dutch[nl]
Innovatie is moeilijk omdat het betekent dat mensen iets moeten doen wat ze grotendeels niet heel erg makkelijk vinden.
Polish[pl]
Innowacja jest trudna, często oznacza robienie czegoś, co jest niewygodne i niełatwe.
Portuguese[pt]
Inovar é difícil porque significa fazer algo que a maior parte das pessoas não acha nada fácil.
Romanian[ro]
Este greu să inovezi, deoarece asta înseamnă să faci ceva ce oamenii nu pot face uşor, în majoritatea cazurilor.
Russian[ru]
Новое пробивать всегда трудно — ведь это значит делать то, что большинство не в состоянии с лёгкостью воспринять.
Slovak[sk]
Inovovať je zložité, pretože to znamená robiť niečo, čo pre väčšinu ľudí zväčša nie je ľahké.
Slovenian[sl]
Prenavljanje je težko, saj pomeni početje nečesa, kar se ljudem večinoma ne zdi preprosto.
Albanian[sq]
Inovacionet janë të vështira sepse nënkuptohet të bësh diçka që për njerëzit nuk është e lehtë të bëhet.
Serbian[sr]
Promena je teška jer to znači da radite nešto što ljudima većinom nije lako.
Swedish[sv]
Förnyelse är svårt för det betyder att göra något som folk för det mesta inte tycker lätt.
Thai[th]
นวัตกรรมนี่สร้างยากครับ เพราะมันคือการทําอะไรอย่างหนึ่ง ซึ่งผู้คนมักจะเห็นว่ามันไม่ง่ายเลย
Turkmen[tk]
Täzelik kyndyr sebäbi adamlar öwrenişmekde kynçylyk çekjekler täze bir zatlar etmeli bolarlar.
Ukrainian[uk]
Інновації - це важко, тому що для цього потрібно робити те, що люди переважно не вважають легким.
Urdu[ur]
جدت لانا مشکل هے اِس کا مطلب ہے کچھ ايسا کرنا جو عام طور پر لوگوں کے لئے آسان نہيں۔
Chinese[zh]
创新是艰辛的, 因为它意味着去干 人们在大多数情况下 不是很容易去干的事情。