Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на културни и развлекателни мероприятия, по-специално като рамкови програми за посетители на панаири и конгреси
Czech[cs]
Organizování kulturních a volnočasových akcí, zejména jako rámcové programy pro návštěvníky veletrhů a kongresů
Danish[da]
Organisering af kulturelle arrangementer og fritidsarrangementer, særlig som rammeprogrammer for besøgende på messer og kongresser
German[de]
Organisation von kulturellen und Freizeitveranstaltungen, insbesondere als Rahmenprogramme für Messe- und Kongressbesucher
Greek[el]
Οργάνωση εκδηλώσεων πολιτιστικών και αναψυχής, ειδικότερα ως προγράμματα πλαισίου για επισκέπτες εμπορικών εκθέσεων και συνεδρίων
English[en]
Arranging of cultural and recreational events, in particular being framework programmes for trade fair and congress visitors
Spanish[es]
Organización de actividades culturales y de ocio, en particular como programas marco para visitantes de ferias y congresos
Estonian[et]
Kultuuriliste ja vaba aja ürituste organiseerimine, eelkõige raamprogrammidena messide ja kongresside külalistele
Finnish[fi]
Kulttuuri- ja vapaa-ajanviettotapahtumien järjestäminen, erityisesti messu- ja kongressikävijöiden oheisohjelmana
French[fr]
Organisation de manifestations culturelles et de loisir, en particulier en tant que programmes-cadres pour visiteurs de foires et de congrès
Croatian[hr]
Organizacija kulturnih i rekreacijskih manifestacija, posebice kao okvirni programi za posjetitelje sajmova i kongresa
Hungarian[hu]
Kulturális és szabadidős rendezvények szervezése, különösen keretprogramként vásár- és kongresszuslátogatók számára
Italian[it]
Organizzazione di manifestazioni culturali e per il tempo libero, in particolare come programmi quadro per visitatori di fiere e partecipanti a congressi
Lithuanian[lt]
Kultūrinių ir laisvalaikio renginių, ypač kaip programų mugių ir kongresų lankytojams, organizavimas
Latvian[lv]
Kultūras un brīvā laika pasākumu organizēšana, jo īpaši kā ietvara programmas gadatirgu un kongresu apmeklētājiem
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' avvenimenti kulturali u rikreattivi, speċjalment bħala programmi ġenerali għall-viżitaturi tal-fieri u tal-kungressi
Dutch[nl]
Organisatie van culturele en vrijetijdsevenementen, met name als omlijstend programma voor bezoekers van beurzen en congressen
Polish[pl]
Organizowanie imprez kulturalnych i rozrywkowych, zwłaszcza jako programy ramowe dla odwiedzających targi i kongresy
Portuguese[pt]
Organização de eventos culturais e recreativos, em especial enquanto programas paralelos para visitantes de feiras e congressos
Romanian[ro]
Organizare de evenimente culturale şi de petrecere a timpului liber, în special sub formă de programe cadru pentru vizitatori de târguri şi congrese
Slovak[sk]
Organizácia kultúrnych a voľnočasových podujatí, predovšetkým ako rámcové programy pre návštevníkov veľtrhov a kongresov
Slovenian[sl]
Organizacija kulturnih in prostočasnih prireditev, zlasti kot okvirni programi za obiskovalce sejmov in kongresov
Swedish[sv]
Organisation av kulturella och fritidsevenemang, speciellt som ramprogram för mäss- och kongressbesökare