Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продукти за отопление и климатици, състоящи се от вентилационни модули, а именно нагревателни помпи и вентилационни модули
Czech[cs]
Výrobky pro topení a klimatizaci skládající se jednotek k řízení vzduchu, jmenovitě čerpací pumpy a klimatizační jednotky
Danish[da]
Opvarmnings- og luftkonditioneringsprodukter bestående af lufthåndteringsenheder, nemlig varmepumper og enheder til luftkonditionering
German[de]
Heizungs- und Klimaprodukte, bestehend aus Lüftungseinheiten, nämlich Wärmepumpen und Klimaeinheiten
Greek[el]
Προϊόντα θέρμανσης και κλιματισμού αποτελούμενα από μονάδες χειρισμού αέρα, συγκεκριμένα, αντλίες θερμότητας και μονάδες κλιματισμού
English[en]
Heating and air conditioning products consisting of air handling units, namely, heat pumps and air conditioning units
Spanish[es]
Productos de calefacción y aire acondicionado que consisten en unidades de manipulación, en concreto, bombas de calor y unidades de aire acondicionado
Estonian[et]
Kütte- ja kliimatooted, mis hõlmavad õhu käsitsemisseadmeid, nimelt soojuspumpi ja kliimaseadmeid
Finnish[fi]
Lämmitys- ja ilmastointituotteet, jotka koostuvat ilmankäsittely-yksiköistä, nimittäin lämpöpumput ja ilmastointiyksiköt
French[fr]
Produits de chauffage et de climatisation comprenant des éléments de traitement de l'air, à savoir, des pompes à chaleur et des éléments de climatisation
Hungarian[hu]
Légkezelő egységekből, nevezetesen hőszivattyúkból és légkondicionáló egységekből álló fűtő- és klímaberendezések
Italian[it]
Prodotti di riscaldamento e condizionamento d'aria composti da dispositivi di movimentazione dell'aria, ovvero pompe di calore e dispositivi di condizionamento dell'aria
Lithuanian[lt]
Šildymo ir oro kondicionavimo produktai, kuriuos sudaro oro srovės valdymo elementai, būtent karščio siurbliai ir oro kondicionavimo elementai
Latvian[lv]
Apkures un gaisa kondicionēšanas preces, kas sastāv no gaisa vadīšanas iekārtām, proti, siltumpumpjiem un gaisa kondicionēšanas iekārtām
Maltese[mt]
Prodotti għat-tisħin u l-arja kundizzjonata li jikkonsistu f'unitajiet għall-ġestjoni ta' l-arja, jiġifieri, pompi tas-sħana u unitajiet ta' l-arja kundizzjonata
Dutch[nl]
Verwarmings- en klimaatregelingsinstallaties bestaande uit luchtbehandelingseenheden, te weten warmtepompen en klimaatregelingsinstallaties
Polish[pl]
Produkty ogrzewające powietrze i klimatyzujące składające się z urządzeń operujących powietrzem, mianowicie pomp ciepła oraz urządzeń klimatyzujących
Portuguese[pt]
Produtos para aquecimento e climatização consistindo em unidades de tratamento do ar, nomeadamente bombas de calor e unidades de climatização
Romanian[ro]
Produse de incalzire si aer conditionat care constau in unitati de dirijare a aerului, si anume, pompe de caldura si unitati de aer conditionat
Slovak[sk]
Vykurovacie a klimatizačné výrobky, obsahujúce zariadenia na manipulovanie so vzduchom, menovite tepelné čerpadlá a klimatizačné zariadenia
Slovenian[sl]
Izdelki za ogrevanje in klimatizacijo zraka, sestavljeni iz enot za obdelavo zraka, in sicer toplotne črpalke in enote za klimatizacijo zraka
Swedish[sv]
Uppvärmnings- och luftkonditioneringsprodukter består av luftbehandlingsenheter, nämligen, värmepumpar och luftkonditioneringsenheter