Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) tekniske undersoegelser, evaluering, udnyttelse, cost/benefitundersoegelser m.v., udgifter til tekniske og administrative tjenesteydelser paa faellesskabsplan samt hermed forbundne aktiviteter (1,5 mio ECU).
German[de]
b) technische Untersuchungen, Evaluierungsstudien, Betriebsstudien, Kosten/Nutzen-Untersuchungen usw., Kosten für technische und administrative Leistungen auf Gemeinschaftsebene und damit verbundene Tätigkeiten (1,5 Millionen ECU).
Greek[el]
β) τεχνικές μελέτες, μελέτες εκτίμησης, μελέτες εκμετάλλευσης, μελέτες κόστους/κέρδους κλπ., έξοδα παροχών τεχνικών και διοικητικών υπηρεσιών σε κοινοτικό επίπεδο και συναφείς δραστηριότητες (1,5 εκατομμύρια ECU).
English[en]
(b) studies on technical matters, evaluation, operation, cost-benefit etc., cost of technical and administrative services at Community level and related activities (1,5 million ECU).
Spanish[es]
b) estudios técnicos, de evaluación, de explotación, de coste/beneficio, etc., gastos de prestaciones técnicas y administrativas a nivel comunitario y actividades afines (1,5 millones de ECUS).
French[fr]
b) études techniques, d'évaluation, d'exploitation, de coûts/bénéfices, etc., frais de prestations techniques et administratives au plan communautaire et activités connexes (1,5 millions d'Écus).
Italian[it]
b) studi tecnici, di valutazione, di sfruttamento, di costi/profitti, ecc., spese di prestazioni tecniche e amministrative a livello comunitario e attività connesse (1,5 milioni di ECU).
Dutch[nl]
b) technische studies, evaluatie, exploitatiestudies, kosten-baten-analyses, enz.; kosten voor technische en administratieve prestaties op communautair vlak en aanverwante werkzaamheden (1,5 miljoen Ecu).
Portuguese[pt]
b) Estudos técnicos, de avaliação, de exploração, de custos/benefícios etc. . . ., encargos de prestações técnicas e administrativas à escala comunitária e actividades correlativas (1,5 milhões de ECUs).